NeedTranslate
Перевод "stress management" на русский
Произношение stress management (стрэс маниджмонт) :
stɹˈɛs mˈanɪdʒmənt
стрэс маниджмонт транскрипция – 7 результатов перевода
Right.
Stress management.
You watch the fishes. You water the plants. Special breathing exercises.
Сейчас.
Управление стрессом.
Наблюдаешь за рыбками, поливаешь растения, выполняешь специальные дыхательные упражнения, следишь за кровяным давлением.
Скопировать
You don't call him nothing, but he went off on you.
I think he's got a problem with that stress-management shit.
Hey, or maybe he's one of them rage-aholics.
Это же не ты обозвал его, а он сорвался на тебя.
Может, он плохо справляется со стрессом.
Или просто любит срываться на людей.
Скопировать
Oh, dad.
Uh, about what you said to the stress management guy...
I just wanted to say thanks.
О, пап.
А-а, насчёт того, что ты сказал тому, по управлению стрессом...
Я просто хотел сказать спасибо.
Скопировать
You'd be better off getting a good night's sleep.
Don't let alcohol become your chosen form of stress management.
I'm not stressed, man, but I'm buying.
Тебе было бы лучше от хорошего сна.
Не позволяй алкоголю становиться излюбленной формой снятия стресса.
У меня нет стресса, чувак, и я угощаю.
Скопировать
Pretty clear thinking, given the circumstances.
Let me guess, stress management courses?
They're really paying off.
Трезво мыслишь, учитывая обстоятельства.
Дай угадаю - курсы стресс-менеджмента?
Отбились на все деньги.
Скопировать
Hello, Wisconsin!
Hi, I'm the stress management specialist, Stuart...
Sutcliffe.
Привет, Висконсин!
Привет, я специалист по управлению гнева, Стюарт...
Сатклифф.
Скопировать
Tell that to the shiv in my spine.
Look, I really think we need to revisit this idea of stress management.
Have you given any thought about talking to someone?
Скажите это колу в моей спине.
Нам стоит снова обратиться к идее стресс-менеджмента.
Вы думали о том, чтобы с кем-то поговорить?
Скопировать
