NeedTranslate
Перевод "whip cream" на русский
Произношение whip cream (yип крим) :
wˈɪp kɹˈiːm
yип крим транскрипция – 13 результатов перевода
Yeah. Got it.
One large non-fat latte, extra whip cream, hold the irony.
This new bracelet you made.
Ага, я поняла.
Один обезжиренный латте с двойной порцией взбитых сливок, и без иронии.
Ты сделала новый браслет?
Скопировать
Hey, how'd you remember?
hard is it to remember a grande, extra hot, decaf, triple shot, five pump vanilla, nonfat, no foam, whip
Actually, I switched to tea.
Ты даже запомнил?
Ой, что там сложного. Большой, горячий, без кофеина, три шота эспрессо, пять ложек ванильного сиропа, обезжиренный, без пенки, со взбитыми сливками, карамельный макиато.
А я перешла на чай.
Скопировать
Don't worry, I'll clean it up.
Get me some whip cream and a safety scissors.
Don't worry, all I need is a cigarette lighter and some sandpaper.
Не волнуйся. Я всё очищу.
Дай мне немного взбитых сливок и детские ножницы.
Не волнуйся, мне нужны только зажигалка и немного наждачной бумаги.
Скопировать
I didn't know nothing about whip cream. Nothing!
'Cause I'm diabetic, so If I eat whip cream In the wrong place, I'm gonna break out.
- get him?
Но сливки не люблю.
Я диабетик, от сливок у меня отек.
- Держишь?
Скопировать
The smell, the pole, the stretch marks the C-section scars.
I didn't know nothing about whip cream. Nothing!
I didn't even... 'Cause I'm diabetic, so If I eat whip cream In the wrong place, I'm gonna break out.
Обожаю запах, пилоны, растяжки, шрамы от обрезания.
Но сливки не люблю.
Я диабетик, от сливок у меня отек.
Скопировать
Well, great.
We can order them from room service... with extra whip cream.
I think I found something.
Что ж, отлично.
Мы можем заказать её через обслуживание номеров... со взбитыми сливками.
Думаю, я нашла кое-что.
Скопировать
But after all this, Dad, you may as well take me to prison, 'cause right now I wish I was dead.
If anyone has wanted whip cream on their pie, it's not my fault.
I can't get a (bleep) word in edgewise around here.
Но после всего этого, отец, ты можешь отвести меня в тюрьму, потому что прямо сейчас я хочу сдохнуть.
Если кто-то хотел взбитые сливки на пирог, я не виновата.
Даже не могу вставить ё**аное слово.
Скопировать
Like the black one she's drinking
You need whip cream with cafe mocha
Anything sweet!
Она пьёт что-то вроде того, чёрного.
Можете добавить взбитые сливки в ваше мокко.
Чего-нибудь сладкого!
Скопировать
This is nice to be treated.
Can I get some whip cream, please?
Sure, sweetie.
Это хорошо лечит.
Можно мне еще взбитых сливок, пожалуйста?
Конечно, милая.
Скопировать
Normally, when a cop asks me that,
I spray whip cream in his eyes and run away, but to ditch these losers, gladly.
Bender, be honest with me.
Обычно когда коп меня об этом спрашивает,
Я брызгаю в глаза взбитыми сливками и убегаю, но чтобы отделаться от этих неудачников, с удовольствием.
Бендер, будь честен со мной.
Скопировать
We both know I won't do that.
Either you're going to shoot me, or I'm going to spray whip cream in your eyes and walk out of here like
Bender, no!
Мы оба знаем что я не сделаю этого.
Либо ты пристрелишь меня Либо я брызну взбитым кремом тебе в глаза и уйду отсюда как настоящий мужик.
Бендер, нет!
Скопировать
Anything sweet!
Cafe mocha with whip cream One?
Two?
Чего-нибудь сладкого!
Мокко со взбитыми сливками. Один?
Два?
Скопировать
Where's what's-her-face?
Latte-and-no-whip-cream girl?
Clary, uh...
Где как-там-ее?
Девушка латте-без-сливок-и-крема?
Клэри...
Скопировать
