NeedTranslate
Перевод "who dares wins" на русский
Произношение who dares wins (ху дэоз yинз) :
hˌuː dˈeəz wˈɪnz
ху дэоз yинз транскрипция – 11 результатов перевода
I'm doing this!
Who dares wins.
You all right there, Mrs G?
Я сделаю это!
Удача любит смелых.
Вы в порядке, миссис G?
Скопировать
- [ Laughs ]
He who dares, wins.
He who dares, my son.
Идем, да?
- Ну хорошо, уговорил!
- Я хочу услышать, как ты скажешь "да"?
Скопировать
Nothing at all...
WHO DARES WINS
When did it start for you?
Ничего.
ПОБЕЖДАЕT TОT, КТО РИСКУЕT
А когда ты это понял?
Скопировать
- Think we can handle one more, Mrs. Börgel.
WHO DARES WINS
There's something wrong with that box!
- Да, еще один не помешает.
ПОБЕЖДАЕT TОT, КТО РИСКУЕT
Этот ящик не в порядке.
Скопировать
- Don't judge a book by its cover.
- He who dares wins.
- Look before you leap.
- Внешность обманчива. - Кто не рискует, тот не пьет шампанского. [*He who dares wins
- Winston Churchill - кто осмеливается, часто выигрывает]
- Не зная броду, не суйся в воду.
Скопировать
You know, he's got a point.
He who dares wins.
Ever thought you might be gay, Stewart?
Знаешь, а ведь он прав.
Кто не рискует, тот не побеждает. .
А может ты гей, Стюарт?
Скопировать
He being John Bradley, not s.A.S. As we had suspected.
Who Dares Wins tried to become S.A.S, but they couldn't cut it, not to mention people who are S.A.S.
That is the point.
А он - это Джон Брэдли, не ОВС. Как мы и предполагали.
Брэдли и Мистер Кто рискует - тот побеждает пытались вступить в ОВС, но не смогли, не говоря о том, что силовики ОВС не делают тату с логотипом ОВС, потому что ОВС - секретная организация.
В этом весь смысл.
Скопировать
Morgan's in more trouble than we thought.
"Who Dares Wins."
"Who Dares Wins."
Морган в большей опасности, чем мы думали.
"Кто рискует - тот побеждает".
"Кто рискует - тот побеждает".
Скопировать
"Who Dares Wins."
"Who Dares Wins."
That's the motto of the British Special Air Service.
"Кто рискует - тот побеждает".
"Кто рискует - тот побеждает".
Это девиз Специальной воздушной службы Великобритании.
Скопировать
Come on.
The SAS says "Who dares wins," so who dares?
I want to win.
Да брось.
Говорят "Кто не рискует, тот не пьет шампанское", так кто не пьет?
Я хочу победить.
Скопировать
Eventually, heavy traffic ended this important test.
Right, as we are in a traffic jam, I may as well give you the results of Who Dares Wins.
Richard Hammond, 155 miles an hour.
В итоге оживленное движение положило конец этому важному испытанию.
Поскольку мы стоим в пробке, сообщу вам результаты наших опасных гонок.
Победил Хаммонд. 249 км/час.
Скопировать
