Перевод "злой язык" на английский

Русский
English
0 / 30
злойvicious malicious wicked angry
Произношение злой язык

злой язык – 4 результата перевода

Мисс Лейн, я ничего такого не имела в виду, простите меня.
Боже, я откусила бы свой злой язык, если бы могла.
Не бери в голову, Нора.
Oh, Miss Lane, I didn't mean it. I apologize.
Oh, glory be, I could bite me wicked tongue out, so I could.
Never mind, Nora.
Скопировать
А ну не трогай моего козла!
И прикуси свой злой язык!
Забирай своего козла и проваливай отсюда!
Take your hands off my goat!
And curb your wicked tongue!
Take your goat and get out!
Скопировать
Я нe вполнe увepeн, чтo Maгнeтo нужeн имeнно oн.
У Жaбы злой язык, Ceнaтор.
Кaк и у Bac.
I'm not entirely sure it's him Magneto wants.
Toad has a wicked tongue, Senator.
Just like you.
Скопировать
Ты потратили столетия пытаясь вылечить безумие, и даже не приблизилась к этому.
Держи свой злой язык при себе или я его вырву из твоего нечестивого черепа.
О да!
You've spent centuries trying to cure your madness, and yet you're still no closer.
You hold your wicked tongue or I shall pluck it from your wicked skull.
Yes!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов злой язык?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы злой язык для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение