NeedTranslate
Перевод "красная икра" на английский
Произношение красная икра
красная икра – 7 результатов перевода
Что?
Тебе ведь не понравилась та красная икра, да?
О чём она?
- What?
You didn't like that red caviar, did you?
What's she talking about?
Скопировать
Спасибо, ребята, увидимся на матче.
Конечно, если только вы не иглтонцы, ведь так тогда вы будете заняты полировкой своих моноклей в лавке с красной
Ноуп закончила.
Thanks, guys. I'll see ya at the game.
Unless, of course, you're an Eagletonian, and then you'll be too busy polishing your monocle at the caviar store.
Knope out.
Скопировать
Я говорила тебе, что иглтонцы - ужасные, отвратительные люди.
Они называют свои сопли красной икрой Пауни.
Я на твоей стороне и я тоже в ярости.
I told you that Eagletonians are awful, terrible people.
They call their boogers Pawnee caviar.
I'm on your side, and I'm furious too.
Скопировать
Ну, понимаете, ему проанонсировали, что вы дадите короткий показ.
45 кило красной икры - за 20 минут! B честь 20-ой годовщины Великой победы!
Закончилась первая минута.
You should give a short... demonstration...
45 kg of red caviar, in 20 minutes in honour of the 20th anniversary of the liberation.
The first minute is over.
Скопировать
Для начала - лёгкая закуска от шеф-повара.
Спагетти с соусом из морского ежа и красной икрой. Приятного аппетита.
Спасибо.
An amuse bouche from the chef before you begin.
Angel hair pasta tossed in a sea urchin emulsion and topped with osetra caviar.
Thank you.
Скопировать
-Что это он берёт со стола?
-Банку красной икры.
Он взял её с полки в торговом зале.
What's he taking from the table?
A jar of red caviar.
He took it from the shelf in the front store.
Скопировать
- "Сельдь под шубой"?
Но с красной икрой.
- Тогда конечно.
You make shuba?
I make shuba, but of course, with red caviar.
Then of course.
Скопировать
