Перевод "приходить к соглашению" на английский

Русский
English
0 / 30
приходитьcome arrive
кby for towards to
соглашениюcovenant understanding agreement
Произношение приходить к соглашению

приходить к соглашению – 5 результатов перевода

Тебя здесь никогда нет.
Они всегда приходили к соглашению.
Возможно это привело компанию к успеху.
You're never here.
They were always aligned.
That's what made this company a success.
Скопировать
Ты с ума сошел?
Зачем ей приходить к соглашению с нами?
Она ничего не получит от этого!
Have you completely lost your mind?
Why would she make terms with us?
There's nothing in it for her!
Скопировать
Еда в зубах застряла.
Ок, итак, я люблю, когда обвинители и защитники приходят к соглашению, но статья возмещения убытков вашего
Томми...
Food in my teeth.
Okay. So I love when prosecutors and defense attorneys come together and find agreement, but your client's restitution should also include court costs, Ms. Florrick. So if you don't mind, you two can revise this while I handle a pre-trial motion.
- Tommy...
Скопировать
Отозвала? Что ты имеешь в виду?
Я имею в виду, что они больше не хотят приходить к соглашению.
Они хотят идти в суд.
What do you mean withdrew it?
I mean they don't wanna settle anymore.
They want to go to trial.
Скопировать
Будет весело.
Советник Диллард и я редко приходим к соглашению.
Но она хорошая женщина, любящая Гарлем, а партия для меня на первом месте без оговорок.
This is gonna be fun.
Councilwoman Dillard and I don't agree on much.
But she's a good woman who loves Harlem, and I'm a strong believer in party first, no matter what.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов приходить к соглашению?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы приходить к соглашению для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение