Перевод "страна происхождения" на английский

Русский
English
0 / 30
странаland country
происхожденияorigin extraction descent parentage birth
Произношение страна происхождения

страна происхождения – 8 результатов перевода

Они боролись против раскрытия информации о содержании трансгенных жиров в их продуктах.
Мясопакующая промышленность годами предотвращала маркировку страны происхождения.
Они боролись против маркировки генетически модифицированных продуктов, а ведь сейчас 78% переработанных продуктов в магазинах содержат генетически модифицированные ингридиенты.
They fought against telling you if there's trans fat in their food.
The meat packing industry for years prevented country-of-origin labeling.
They fought not to label genetically modified foods, and now 78% of the processed food in the supermarket has some genetically- modified ingredient.
Скопировать
Джеймс Маккарти.
Страна происхождения:
Дата эксперимента: двадцать восьмое января две тысячи пятого года.
James McCarthy.
American.
Experiment Date 01/28/2005.
Скопировать
Линда Хилл.
Страна происхождения: Великобритания.
Z-программа 4.
Linda Hill.
British.
Z-Program 4.
Скопировать
Позвольте узнать, мисс Фишер, что такого особенного в этих ирисках?
Кроме страны происхождения, разумеется.
Поверьте, мистер Батлер, они и впрямь весьма специфичны.
May I ask, Miss Fisher, what is so special about this fudge?
Apart from the country of origin, of course.
Believe me, Mr Butler, it's very special indeed.
Скопировать
Один молокс...
Страна происхождения: Шри Ланка.
Дата рождения, неизвестно.
One mollox...
Country of origin, Sri Lanka.
Date of birth, unknown.
Скопировать
Михаэль Ланг.
Страна происхождения: Германия.
Z-программа 4.
Michael Lang.
German.
Z-Program 4.
Скопировать
- Анилингус.
Страна происхождения?
- Я не знаю. Америка.
Rim job.
Country of origin. I don't know.
Um, America.
Скопировать
Занимаюсь овощами и фруктами.
А ты знала... 90% лука потребляется в стране происхождения?
Вряд ли в международной торговле есть место луку.
I'm in fruit and vegetables.
Did you know... 90% of onions are consumed in their country of origin?
There's hardly any international trade in onions.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов страна происхождения?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы страна происхождения для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение