NeedTranslate
Перевод "я говорю по-английски" на английский
по-английски
→
In English
Произношение я говорю по-английски
я говорю по-английски – 30 результатов перевода
Оле".
Я говорю по-английски.
"Яйца, лимоны, еда для собаки.
Oh, oh ole!
I am Hector, I speak Englis ...
Eggs, lemons, dog food.
Скопировать
Моя мать тоже была Ночным словарём.
Поэтому я говорю по-английски.
В знании языка нет ничего плохого.
My mother was also sleeping dictionary.
That's why I speak the King English.
There's nothing like bed for learning a language.
Скопировать
О, да месье
Да, я говорю по английски и весьма не плохо
Вы будете удивлены насколько
Oh, oui, monsieur.
Oui, I speak English very well.
You'd be surprised.
Скопировать
Нужно вырасти, чтобы понять, что это не работает, я не понимала их.
Я говорю по английским.
Тогда я нашла этого Роя.
It took ages to see it wasn't working cos I couldn't understand them.
- I speak English.
- Then I dated this guy Roy.
Скопировать
- В таких случаях церковь разрешает отступление от норм.
- Да, я говорю по-английски. - Хорошо.
Текилу.
- In times like this... The Church grants dispensations, I know.
- Yes, I am speaking English.
- Good.
Скопировать
Как ваши дела, сэр?
Посмотрите, я говорю по-английски хорошо.
Я выучил его по книге.
How are you, sir?
You see, I speak English well.
I learn it from a book.
Скопировать
Да, да, думаю, что так.
Да, я говорю по-английски.
Я выучил его по книге.
Yes, yes, I suppose it is.
Yes, I can speak English.
- I learn it from a book.
Скопировать
Как ваши дела, сэр?
Я говорю по-английски.
О, здравствуйте, майор.
How are you, sir?
I can speak English.
Oh, hello, Major.
Скопировать
Мы знакомы ?
От куда вы знаете , что я говорю по Английски?
У вас Английская газета.
Do I know you?
How did you know I speak English?
You got an English newspaper.
Скопировать
Вы очень хорошо танцуете.
Я говорю по-английски.
Так требуется в посольстве.
You dance very well.
I speak English.
It's required at the embassy.
Скопировать
Как тебе удается работать с американцами при таком английском?
Когда я говорю по-английски, я не продаю. Я покупаю.
Можешь поверить, они меня понимают.
How can you do business when you speak such poor English?
- I speak English when I want to buy, not for selling.
Everybody understands me.
Скопировать
Всё нормально.
Я говорю по английски.
Я запотеваю.
That's okay.
I speak English.
I'm fogging up.
Скопировать
- Конечно, я тебя понимаю.
- Я говорю по-английски?
- Нет, ты говоришь на фьярле.
- Of course I understand you.
- I'm speaking English?
- No, you're speaking Fyarl.
Скопировать
Я родился здесь.
Я говорю по-английски, а не на урду.
Сын, ты меня не понимаешь, потому что не слушаешь меня.
I was born here.
I speak English, not Urdu.
Son, you no understand 'cause you... no listen to me.
Скопировать
Шешини... Видите, как это трудно.
Я говорю по-английски, а он не может сказать по-китайски три слова.
Хочу есть.
See, how difficult is that?
My English? He even cannot say three words, Chinese.
You need some lunch?
Скопировать
Вы не знаете почему вы были отобраны для этой миссии.
Потому что я говорю по английски.
Моя бабушка была англичанкой.
You don't know why you were selected for this mission.
Because I speak English.
My grandmother was English.
Скопировать
Я учитель Аны.
Я говорю по-английски.
Простите.
I'm Ana's English teacher.
- I speak English.
- I'm sorry.
Скопировать
Я не...
- Я говорю по-английски.
- Хорошо. И я.
I'm not the, uh...
- I speak English.
- Good.
Скопировать
Мы друзья.
Я говорю по-английски, видишь?
Надо же.
We're friends.
I speak English, see?
Oh, look. You're trembling.
Скопировать
Хавьер.
И скорее всего, я говорю по английски лучше, чем ты, амиго.
Не спорю с этим.
Javier.
And I probably speak better English than you, amigo.
No argument there.
Скопировать
- Английский.
Я говорю по-английски.
А это не было похоже на английский.
- English.
I speak English.
That didn't sound like English.
Скопировать
Пожалуйста!
Мисс, я говорю по-английски.
Перевожу для мистера Чана.
Please!
Hello, miss. I speak English.
I translate for Mr. Jang.
Скопировать
Как нам попасть на эту вечеринку?
Я говорю по-английски, но это похоже на...
Вот так, я не, что ты говоришь.
How do we get into that party?
When I'm speaking English but it still sounds like...
Like that, I don't what you're saying.
Скопировать
Извените.
Да,я говорю по-английски И по-французски и по-испански и пт-немецки и по-голландски.
Итак, у Вас есть что сказать нам? на любом из тех языков что вы знаете?
Scusi.
Yes, I speak English and French and Spanish and German and Dutch.
Well, do you have anything to say to us in any of your languages?
Скопировать
- И как тут все работает?
- Я говорю по-английски.
отлично.
- Alright so how does this work?
- Don't worry, I speak English.
Oh great, okay.
Скопировать
Кто-нибудь говорит по-английски?
Я говорю по-английски.
Что же вы сразу не сказали?
Any of y'all speak English?
I speak English.
Why didn't you say so sooner?
Скопировать
Говорите по-английски?
Да, мэм, я говорю по-английски.
Вера.
H-h-hablas Ingles?
Yes, ma'am, I hablas Ingles.
Vera.
Скопировать
(фр) Позвольте представить...
Я говорю по-английски, Дюбретон.
Уверен, этот англичанин не говорит по-французски. Меня зовут Дюко.
Je vous présente le Cap...
I speak English, Dubreton.
And I am sure this Englishman has no French My name is Ducos
Скопировать
Прошу прощения. "Ель Скино Дэ Кримо".
- Это не итальянский, и я говорю по-английски.
- Правда?
Excuse me. "El sceno de crimo."
-That is not ltalian, and I do speak English.
-Really?
Скопировать
Думал, девушек хорошо встречать в вечерней школе где преподают английский для иностранцев.
Потому что эти девушки - иностранки они еще не пришли в себя после путешествия а я им понравлюсь, ведь я
Hо, в конце концов, все вышло не так, как я думал.
I thought a great place to meet girls would be night school where they teach English.
Because these girls would be from foreign lands and maybe still a little disoriented from the journey and I would look attractive because I speak English very goodly.
But in the end, it did not work out as I had hoped.
Скопировать
