NeedTranslate
Перевод "Art line" на русский
Произношение Art line (ат лайн) :
ˈɑːt lˈaɪn
ат лайн транскрипция – 7 результатов перевода
All right, let's, uh, let's check it.
Maybe there's a kink in the art line somewhere.
Damn it.
Все правильно, давайте, хм, давайте проверим это.
Возможно здесь загиб артерии.
Проклятье.
Скопировать
What?
I was about to do an art line with my left hand.
Zola's got a bowel obstrution.
Что?
Я там творю своей левой рукой.
У Золы непроходимость кишечника.
Скопировать
There!
I need a central line and an art line set up stat.
- Dibs.
Там!
Мне нужен венозный катетер и немедленно сделать ЭКГ.
- Чур, я.
Скопировать
- Decreased breath sounds on the left.
- Art line is going in.
Pulse ox is down to 88.
- Слева ослаблено дыхание.
- Ставлю артериальный катетер.
Оксигенация упала до 88.
Скопировать
- Get Ortho here.
- Get a blood gas from the art line.
- We need a wide bore I.V.
- Вызовите ортопеда.
- Проверьте газы крови.
- Нужна канюля на 4.
Скопировать
Getting central access.
All right, get me an art line kit.
It'll be okay, honey.
Ставим центральный катетер.
Ладно, дайте мне набор.
Все будет хорошо, милый.
Скопировать
As soon as I'm done with this, hang two more units.
- Murphy, where's my art line?
- I'm in.
Как только я закончу, ставьте две единицы крови.
- Мерфи, центральный готов?
- Поставила.
Скопировать
