Перевод "Little Virgin" на русский
Произношение Little Virgin (лител ворджин) :
lˈɪtəl vˈɜːdʒɪn
лител ворджин транскрипция – 27 результатов перевода
We're long gone by then. You went forth.
You showed the little Virgin... ..the celestial city
Hey, Ulf.
Мы уже ушли, а ты не сдался.
Ты показал девственнице божественный город.
Эй, Улф.
Скопировать
Like in a noble's house
Little Virgin
Give me your blessing
Частная часовня, как во дворцах знатных господ.
Мама ты что, не поприветствуешь святую Мадонну?
Если ты настаиваешь...
Скопировать
What?
That little Virgin.
My grandmother gave it to me.
Что?
Та маленькая девственница.
Моя бабушка дала его мне.
Скопировать
You guys OK?
Mary Help of Christians, little virgin, sweet child!
Dammit to hell!
- Как дела? - Нормально.
Святая Богородица. Красивый ребенок.
Осторожно!
Скопировать
You've been travelling.
The little Virgin.
Could we place her in the great church?
Мама была бы горда тобой.
Маленькая девственница.
Могли бы мы оставить её в великом храме?
Скопировать
Say, it was my secret!
The little Virgin my mother gave us before she passed on.
I'll put her in the cathedral for her myself.
Это мой секрет.
Маленькая девственница. Её мне подарила мама перед смертью.
Я оставлю её в храме, как обещал маме.
Скопировать
Get in here, by Christ!
- My little Virgin, I lost it!
Griffin, do we cross that?
Давай сюда, Господи!
Я потерял маленькую девственницу.
Гриффин, нам на ту сторону?
Скопировать
Take this!
Do you want to play the little virgin with me?
- If you try to make a fool of me, ...I'll kill you...
- Если ты пытаешься меня одурачить я убью тебя!
Хочешь поиграть в недотрогу со мной? !
- Пусти меня!
Скопировать
They were just saying that in college, like girls have sex all the time.
So maybe like when you get to college, you won't be a sweet little virgin anymore.
Thank you.
Говорят, что в колледже девушки постоянно занимаются сексом.
Может, там ты перестанешь быть маленькой милой девственницей.
Спасибо.
Скопировать
No.
You're a little virgin dreaming of her first fuck.
OK.
Нет.
Ты маленькая девственница, мечтающая о первом трахе.
Ладно.
Скопировать
-Thanks for the lift.
-Wouldn't want my little Virgin Mary, waddling all this way on her own, Yo.
Shoot, that girl over there has under-aged conception written all over her.
- Спасибо, что подвез.
- Еще я бы не подвез мою непорочную Мэри ... - Не называй меня так. Ты теперь одна такая.
Вон у той просто на лице написано "Жертва ранней беременности".
Скопировать
Okay, I'm a Little confused.
Just Like eight hours ago you were a shy Little virgin, and now you're not wearing any panties.
I'm just trying to- to catch up with you here.
Что-то я не понимаю.
Восемь часов назад ты была скромной девственницей. А сейчас разгуливаешь без трусиков.
- Я за тобой не успеваю!
Скопировать
An honest woman could very well be single... and not necessarily be unhappy!
A woman could very well enjoy certain pleasures... and not stop being a sweet little virgin.
What do you mean?
Честной женщине может быть хорошо и одной. Необязательно быть несчастной.
Женщина вполне может получать определённые удовольствия, не теряя при этом своей девственности.
Как это?
Скопировать
Sorry?
You gonna fuck the little virgin right here.
That's not part of the deal.
Не понял?
Трахнешь малышку прямо здесь.
Мы так не договаривались.
Скопировать
Latika, come.
Have you any idea how much this little virgin is worth?
Please continue, Master-Ji.
Латика, иди сюда.
Вы хоть чуть-чуть представляете, сколько стоит эта малышка-девственница?
- Продолжай, Мастер-Джи.
Скопировать
Yes.
Still, who is this sour-faced little virgin?
Your pardon, ma'am.
Да уж.
И все-таки кто этот унылый маленький девственник?
Прошу прощения, мадам.
Скопировать
Lilith killed everyone.
She slaughtered your precious little virgin plus a half a dozen other people.
So after your big speech about humanity and war turns out your plan was the one with the body count.
Лилит убила всех.
Твою милую мышку-девственницу, и еще полдюжины людей.
После всех твоих пафосных речей о гуманности и войне, благодаря вашему плану погибло столько народу.
Скопировать
You are gonna loose the virginity tonight.
That little virgin slut .
We want Chelsea here
Оп-па! Ты потеряешь свою девственность сегодня.
Эта маленькая целка - шлюха, подожди, вот Челси узнает.
Челси!
Скопировать
No, with her sister in Paris.
So the little virgin can carry on looking for her mother.
That's not what worries me. Someone might come looking for her.
Нет, у её сестры, в Париже.
В общем, эта невинная девочка ищет здесь свою мать.
Меня больше беспокоит то, что кто-то может искать её.
Скопировать
I'm confused.
Like eight hours ago you were a shy little virgin and now you're not wearing any panties.
I'm trying to catch up with you.
Так, я не понял.
Восемь часов назад ты была скромной девственницей,..
...а теперь ходишь без трусиков.
Скопировать
Don't worry.
We won't damage your fragile little virgin.
We'll give her back intact, smiling, accepting everything obediently.
Не беспокойся.
Мы не лишим тебя девственности.
Мы вернем тебя в целости и сохранности, улыбающейся и послушной.
Скопировать
Where's your boyfriend on your birthday?
You wanna see a love life, little virgin?
I'II show you.
ј где твой парень, ведь у теб€ день рожденье?
"ы хочешь увидеть мою личную жизнь, маленька€ девственница?
я покажу тебе.
Скопировать
Damn.
I will make sure he never speaks to you ever again, you pathetic little virgin.
I'm not a virgin...
Блин.
Я позабочусь о том, чтобы он никогда больше с тобой не заговорил, ты, жалкий маленький девственник.
Я не девственник...
Скопировать
Because I know you.
I know, underneath all of that make-up, you're just a frightened little virgin.
Look!
Потому что я знаю тебя.
Я знаю, что под всей этой косметикой, ты просто напуганная маленькая девственница.
Слушай!
Скопировать
I don't know what your problem is, but I'm not gonna let you treat me like this.
I knew your little virgin ass was gonna dip anyway.
Oh, my God.
- Не знаю, что на тебя нашло, но я не позволю так с собой обращаться. - Что, тоже уйдёшь?
Я знал, что твоей девственной задницы надолго не хватит.
- Бог ты мой! Какой я была дурой.
Скопировать
That is tequila and champagne.
You've been detoxing for three days, so your liver's like a little virgin.
Now I am retoxing.
Это текила и шампанское.
Ты была на детокс-диете три дня, и твоя печень теперь как маленькая девственница.
Теперь у меня анти-детокс.
Скопировать
We'll survive.
This little Virgin is lucky.
Lucky for everyone, or just you?
Мы выживем.
Эта Богоматерь приносит удачу.
Твоя Богоматерь всем принесёт удачу или только тебе?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Little Virgin (лител ворджин)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Little Virgin для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лител ворджин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение