NeedTranslate
Перевод "Man Action" на русский
Произношение Man Action (ман акшен) :
mˈan ˈakʃən
ман акшен транскрипция – 17 результатов перевода
I DON'T MEAN THAT.
PORNO FLICKS I'VE SEEN THAT TAKE PLACE IN PRISON ALWAYS SHOW THESE HOT CRIMINAL TYPES IN HEAVY MAN-ON-MAN
NOTHING LIKE THIS.
Я не об этом.
Во всех порнофильмах, которые я видел, где действие происходило в тюрьме, всегда были крутые криминальные типы в горячих сценах "мужчина-с-мужчиной".
А здесь ничего похожего.
Скопировать
- I thought he was a wussy one.
He may well have preferred man-on-man action. That doesn't mean he was Julian Clary.
He could have been butch, like me.
А я думал, он был неженкой.
Если он и предпочитал мужчин, это не значит, что он был Джулианом Клэри.
Он мог быть и брутальным.
Скопировать
Tell me. What do you want?
I want the Turbo Man action figure with arms and legs that move and the boomerang and the rocking rolling
I'm glad you had to think about it.
Скажи мне, что ты хочешь?
Фигурку Турбомена с движущимися руками и ногами, и стрелялку для бумерангов, и ревущий реактивный двигатель, и реалистичный голосовой активатор, говорящий пять разных фраз, включая "Пришло турбовремя!", аксессуары отдельно, но включая аккумулятор.
Я рад, что ты обдумал, чего ты хочешь.
Скопировать
The rumors are true.
We have received a small quantity of the Turbo Man action figure.
I'm not going to ask you people to be quiet again!
Да! Слухи не врут.
Мы действительно получили небольшую партию фигурок героя по имени Турбомен.
Второй раз просить о тишине я не буду. Вы меня слышите?
Скопировать
This is not, this is nothing to do with... No, it's nothing to do with that?
..the gay man-on-man action app, no.
OK.
Это никак не связано с... — Никак не связано?
— ...с этим гей-приложением. (Grindr)
Ладно.
Скопировать
- I can't actually see Luke right now.
Apparently, he had to make a pit stop for some hot man-on-man action.
What are you talking about?
- Я его не вижу.
Похоже, он заехал к своим нежным друзьям.
О чем ты говоришь?
Скопировать
Well, believe it.
Jimmy man-action to myself.
You know what?
Ну, уж поверь.
Когда я узнала, что Джимми встречается с кем-то ещё, я поняла, что должна убрать её с дороги, чтобы сохранить всю горячую... мужественность Джимми для себя.
Знаешь, что?
Скопировать
You missed it.
Look, Ron, I know this weekend you were looking forward to a lot of man on man on man action, but I wanted
That's fine.
Уже поздно.
Слушай, Рон, я знаю, эти выходные ты планировал как чисто мужицкие и всё такое, и я благодарна тебе за то, что позволил мне поехать с вам.
Всё в порядке.
Скопировать
Oh, please. I've seen how you look at him.
sweet cheeks, lamb dumplin', honey pie, Because he's gay, loves the dudes, can't get enough man-on-man
I know what gay means.
Я же видел, как ты на него смотришь.
Но, моя сладкая пышечка с пухлыми щечками, он никогда не будет твоим.
Я знаю, что значит "гей".
Скопировать
So you just listen to me, Mr. Man.
Get me some video of hot man-on-man action by tonight or don't bother coming home.
She sounds fabulous.
Так, что слушай внимательно мистер Мачо:
либо добудешь мне горячее мужское видео к вечеру либо можешь не возвращаться.
Она звучит потрясающе.
Скопировать
- All righty.
Yeah, what if we released an Outdoor Man action figure inspired by you?
Look at that.
Ну-ка...
Что, если мы выпустим фанатскую фигурку "Настоящего туриста" с твоей внешностью?
Смотри.
Скопировать
Baker four.
He's a good man. - Action!
What else?
Дубль четвертый.
- Уолт разберется, он цепкий парень.
- Начали! Что еще?
Скопировать
_
- (Man) Action!
- (Gabi) Okay, party's over.
*
-Начали!
-Ладно, вечеринка закончилась
Скопировать
- Let's do this.
- Man: Action.
As you can see onstage, ladies, we have envelopes with your names on them.
- Работаем.
- Начали.
Девушки, как вы видите, на столе лежат конверты с вашими именами.
Скопировать
Ah, it's gonna be so great.
We'll grab a couple of beers, we'll watch the fight, and enjoy a little man-on-man action.
That didn't sound right.
Это будет грандиозно!
Прихватим по паре пива и будем наблюдать за борьбой, и наслаждаться действом кто кого.
Прозвучало не очень.
Скопировать
That didn't sound right.
Enjoy a little man-with-man action.
Well, that's not better.
Прозвучало не очень.
Приятнее действо кто на ком.
Так не лучше.
Скопировать
You know, perhaps instead of confronting them, we should see how far they're willing to spin their tangled webs.
Like that Spider-Man action figure that used to be on your desk.
Oh, my God, I'm going blind.
You know, perhaps instead of confronting them, we should see how far they're willing to spin their tangled webs.
Like that Spider-Man action figure that used to be on your desk.
Господи, я становлюсь слепым.
Скопировать
