Перевод "assembly point" на русский
Произношение assembly point (эсэмбли пойнт) :
ɐsˈɛmblɪ pˈɔɪnt
эсэмбли пойнт транскрипция – 4 результата перевода
What the hell are we going to do?
The area beyond the gravel pit must be their assembly point.
I saw one down there.
Какого черта мы собираемся делать?
Скорее всего, район каменоломни является их сборным пунктом.
Я видел одного из них там, внизу.
Скопировать
It commands the sea, a major road.
It would make a first-class assembly point for forces raising a rebellion.
Give us your castle, Count, and I may see my way clear to supporting this expedition.
Из него простреливаются море, главная дорога.
Это будет первоклассный сборный пункт для сил восставших.
Предоставьте нам замок, граф, и руки для поддержки экспедиции развязаны.
Скопировать
Ladies and gentlemen, this is not a drill.
Please make your way to the assembly point in car park one.
Ianto, I need you to crack into the hospital communication system.
Дамы и господа, это это не учебная тревога.
Пожалуйста, отправляйтесь к месту сбора на первой автостоянке.
Йанто, мне нужно чтобы ты взломал коммуникационную систему больницы.
Скопировать
- OK, everyone. You know the drill.
Let's all meet at the assembly point, please!
Sorry, sorry, sorry!
Так, внимание всем.
Порядок вы знаете. Встречаемся в точке сбора!
Извините! Прошу прощения за неудобство!
Скопировать