NeedTranslate
Перевод "close air support" на русский
Произношение close air support (клоус эо сопот) :
klˈəʊs ˈeə səpˈɔːt
клоус эо сопот транскрипция – 4 результата перевода
I want you to give me all the air support you can get me on that mountain!
Requesting immediate close air support!
I need you to burn them out on hilltop
Надо обеспечить поддержку с воздуха на горе. Действуй.
Нужна немедленная поддержка с воздуха.
Надо выбить их с холма.
Скопировать
We got another one coming for us.
Grandmother, this is Fox Three-Zero, requesting immediate close air support.
Roger that.
За нами прилетит следующий.
Бабушка, это Лиса 3-0, запрашиваю немедленную поддержку с воздуха.
Вас понял.
Скопировать
My R.T.O. has just been burned in his tent by an exploding portable stove.
effectively establish radio communications within our unit, with other elements of the battalion, and with close
Is this what is happening?
Моя рация сгорела у него в палатке от взрыва кофеварки?
А без моей рации я пойду на войну лишённый быстрой и эффективной радио связи с нашими подразделениями, с другими частями батальона, с воздушной поддержкой.
Вот это произошло?
Скопировать
I've got a war to fight!
Where's that close air support I ordered
Tell the Admiral I need those subs in position by 0800.
У меня война тут!
Где эта поддержка с воздуха, которую я заказывал?
Скажи адмиралу, что мне нужны эти подлодки в секторе 0800.
Скопировать
