NeedTranslate
Перевод "express delivery" на русский
Произношение express delivery (экспрэс деливари) :
ɛkspɹˈɛs dɪlˈɪvəɹi
экспрэс деливари транскрипция – 13 результатов перевода
Fabio!
Express Delivery.
That could be it.
Фабио!
Специальная доставка.
Должно быть оно.
Скопировать
Ludovic, a letter for you.
Express delivery.
I'll get him, just wait.
- Людовик! Погоди, это срочно.
- Ничего, я тебя поймаю.
Подожди! Поймаю... поймаю!
Скопировать
If that wicker chair I like survives, have it sent to my P.O. box.
I'm Leela, captain of the Planet Express delivery ship.
We're pleading for assistance.
Если мое любимое кресло уцелеет в этой бойне, пришли его на мой почтовый ящик.
Здравствуйте, я - Лила. Капитан курьерского корабля "Планетного Экспресса"
Мы прибыли с просьбой о помощи.
Скопировать
HERMES:
Planet Express delivery company roll call!
- Captain Turanga Leela !
ГЕРМЕС:
Перекличка личного состава службы доставки "Планетный экспресс"!
- Капитан Туранга Лила!
Скопировать
That is far more important.
By tomorrow morning, it'll be here by express delivery.
The wish will be granted.
В дополнение была проведена большая охота на диких Айбу
Бедные выброшенные Айбу были сданы в металлолом.
Я не хотела выбрасывать своего.
Скопировать
Mr. Ueno?
It's express delivery.
Anybody home?
Поцелуй трижды и трижды произнеси заклинание.
Твоя любовница станет человеком.
Заклинание?
Скопировать
Anybody home?
Ueno, express delivery.
I love you, master.
Заклинание?
Что за заклинание?
Кто ты?
Скопировать
The money is in my office.
Thing is, though, express delivery.
It comes at a price.
Деньги у меня в кабинете.
Дело в том, что доставка была срочная.
Это влияет на цену.
Скопировать
Martin, Frank. 1156 Palmeadow.
I'm waiting for an express delivery.
That's what you told me 45 minutes ago.
Фрэнк Мартин. 1156, Палмедоу.
Я жду экспресс-доставки.
Я это уже слышал 45 минут назад.
Скопировать
Handle with care.
Express delivery.
No, wait, let me think of another one.
С заботой.
Экспресс-доставкой.
А, хотя, дай придумаю, что-нибудь еще.
Скопировать
But stamps are on their way and we have a special offer.
The new express delivery for Sto Lat leaves on the hour to arrive this afternoon. (GASPS/CHATTER)
And at half the cost of a clacks message.
Ќо марки уже в пути и у нас есть специальное предложение.
Ќова€ экспресс-доставка отправитс€ в —то Ћат в течение часа и прибудет сегодн€ после обеда.
"а половину стоимости семафорного сообщени€
Скопировать
And at half the cost of a clacks message.
But we don't have an express delivery, sir.
(We do now.)
"а половину стоимости семафорного сообщени€
Ќо у нас нет экспресс-доставки, сэр.
"еперь будет.
Скопировать
WED and a reference number.
WED, Worldwide Express Delivery?
Yes, very good.
МЭД и справочный номер.
МЭД, международная экспресс-доставка?
Да, отлично.
Скопировать
