NeedTranslate
Перевод "packed bags" на русский
Произношение packed bags (пакт багз) :
pˈakt bˈaɡz
пакт багз транскрипция – 7 результатов перевода
What are you talking about?
What's with the packed bags?
Excuse me.
Ты о чём?
Что за сборы?
Я извиняюсь.
Скопировать
This vanishing act at the Logan house doesn't make sense.
No one had time to turn off the shower or even the stove, but they packed bags before they left?
- Could be they staged their disappearance.
Зачистка в доме Логан не имеет смысла.
Ни у кого не нашлось времени, чтобы выключить душ или плиту, но они упаковали чемоданы перед отъездом?
- Может, они разыграли своё исчезновение.
Скопировать
Well, he wasn't when I broke in.
And packed bags kind of indicate travel plans, don't you think?
Bernard, this really isn't your problem.
Ну, его не было, когда я пришёл к нему.
А упакованные сумки немного указывают на планы путешествия, тебе не кажется?
Бернард, это совершенно не твоя проблема.
Скопировать
Uses a similar background to bond with the victims?
They both packed bags to go away with him for the weekend.
That trip's romantic.
Использует схожее прошлое, чтобы установить с ними связь?
Они обе упаковали сумки, чтобы уехать с ним на выходные.
Это романтическая поездка.
Скопировать
So, when her father went into hospital, she ran off with her lover and left us in it.
Leaving her packed bags waiting on the bed?
If Elspeth had run off with a lover, wouldn't he be missing, too?
И когда её отец попал в больницу, она бежала со своим любовником и всё оставила на нас.
Оставив на постели упакованные вещи?
Если бы Элспет бежала с любовником, разве его бы тоже не хватились?
Скопировать
No.
I mean, she packed bags.
Do you think she's expecting to get into heaven?
Нет.
Я говорю о том, что она собрала сумки
Думаешь, она собирается взять их с собой на небеса?
Скопировать
Don't know.
Packed bags and boxes in a bedroom is pretty straightforward.
You opened a door.
Не знаю.
Упакованные сумки и коробки в спальне - всё предельно ясно.
Ты открывал дверь.
Скопировать
