NeedTranslate
Перевод "rights holders" на русский
Произношение rights holders (райтс хоулдоз) :
ɹˈaɪts hˈəʊldəz
райтс хоулдоз транскрипция – 6 результатов перевода
I also took out a couple of commas on the transfer of the Brooker 5 patent from its owner, Mr, Ravn,
What do the other rights holders get?
Nothing,
А еще я убрала пару запятых, это в разделе о передаче правообладателем господином Равном нам патента на "Брукера 5".
А что в таком случае получат другие правообладатели?
Ничего.
Скопировать
Continuing notes from Gatwood Oil meeting.
Contact rights holders, begin scheduling.
Howard!
Продолжение записей по встрече с "Гэтвуд ОЙЛ".
Связаться с правообладателями, начать планирование.
Говард.
Скопировать
That's about the size of it, yeah.
And now you have New Mexico rights holders to deal with.
You know, they should get profit on what's theirs, but now I've got two states coming after me for taxes on each and every gallon.
- Где-то так.
А теперь вам приходится иметь дело с правообладателями на стороне Нью-Мексико.
Они должны получать прибыль со своей части, но на моей шее теперь два штата, желающие получить налоги с каждого галлона.
Скопировать
Really?
If we can get all the rights holders in one place, I can walk them through what we're proposing.
If they're smart, they'll go for it.
Правда?
Если соберём всех правообладателей в одном месте и изложим наше предложение.
- Если они умные - согласятся.
Скопировать
Billy Gatwood meeting notes.
Get names and numbers for New Mexico rights holders...
Shit!
Записи по поводу встречи с Билли Гэтвудом:
связаться с "Гэтвуд ОЙЛ", узнать имена и номера правообладателей в Нью-Мексико.
Чёрт
Скопировать
You said on the phone you have a solution.
You don't negotiate a lease with the rights holders.
- You offer to pay them damages.
Вы сказали по телефону, что у вас есть решение.
Не ввязывайтесь в переговоры насчёт аренды с правообладателями.
- Предложите возместить ущерб.
Скопировать
