Перевод "soak through" на русский

soak → размочить впитываться замачивать пропитать просачиваться

through → из-за насквозь сквозь по прямой

Произношение soak through (соук сру) :

sˈəʊk θɹˈuː

соук сру транскрипция – 5 результатов перевода

Why do I make tomato?

They always soak through the bread.

Try one of these.

Зачем я добавляю томат?

Он всегда пропитывает хлеб.

Попробуйте вот эти.

Скопировать

More gasoline.

Let it soak through.

Get up! Lead the cows!

Больше бензина.

Надо хорошо намочить.

А ну, вставай коров гнать!

Скопировать

All this blood was on the outside.

Didn't soak through to the back.

Or transfer.

Вся кровь на лицевой стороне.

Не просочилась насквозь.

И не перенеслась.

Скопировать

Say, I could use your advice.

I'm having some problems with glue-soak-through.

Oh, just cover the stain with sculpted doodle twine.

Пожалуй, я украду Вашу идею.

Только вот у меня всегда клей немного размазывается.

Просто приклейте на пятно бантик.

Скопировать

Marge, you saved my butt.

Oh, please, like I would ever have glue-soak-through.

You and me have a date at the emergency eyewash station we turned into a soft serve ice cream machine.

Мардж, ты снова меня спасла!

Ой, да ладно, будто бы я не умею нормально клеить.

Давай устроим свидание на аварийной станции промыва глаз, которую мы превратили в мороженницу.

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов soak through (соук сру)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы soak through для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить соук сру не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение