Перевод "stone steps" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение stone steps (стоун стэпс) :
stˈəʊn stˈɛps

стоун стэпс транскрипция – 7 результатов перевода

- What do you mean?
after dinner, the count took one of our sailors... down to see his trophy room... at the foot of those stone
- That iron door?
О чём вы?
Однажды, после ужина, граф отвёл одного из матросов в свою трофейную по той каменной лестнице.
За железную дверь?
Скопировать
"This way to the Pliocene Coast." Let's go!
They look just like the stone steps that go down to the river.
How far down do you think it goes?
"Этот путь ведёт к Берегу Плиоцена". Пошли!
Похоже просто на каменные ступеньки, которые спускаются к реке.
Как думаешь, долго ещё идти?
Скопировать
Go and put the kettle on the fire while I get the brandy.
This is where he comes in, up these stone steps. You're expecting a visitor, aren't you?
He comes to one of these rooms.
Мэри, поставь чайник, а я приготовлю бренди.
Он поднимался вверх вот по этим ступеням.
Джосс, ты кого–то ждёшь?
Скопировать
Shop keeper putting the rubbish out this afternoon found his body.
Gill was saying the shop's got some old stone steps out the back, leading to a kind of basement courtyard
So he's down there.
Его тело обнаружил рабочий магазина, выносивший днём мусор.
Джилл сказала, что позади магазина старые каменные ступени, ведущие в своеобразный закуток на уровне подвала.
И он был там.
Скопировать
What I don't understand is how he could break his legs like this, by falling down the steps.
Well, they're stone steps, so they're pretty steep. Uh...
Sure, but there are not 200.
Что я не понимаю, как он мог так сломать ноги, падением вниз со ступенек.
Ну, это каменные ступеньки, и довольно крутые.
Конечно, но их было не 200.
Скопировать
- And do they have plastic...
- No, it's all stone steps.
They won't went on fire.
- И там были пластиковые..?
- Нет, мы сидели на каменных ступеньках.
Там не мог случится пожар!
Скопировать
You've come a long way, man.
Since my 20s, I've had a string of lesser paramours which, like weathered stone steps, have led me to
You don't have to be so gentle with me.
У тебя был долгий путь, чувак.
Начиная с двадцати лет у меня было некоторое количество любовниц, которые оказались ступенями на каменной лестнице, приведшей меня в индийский храм, также известный как Сиси, потому что она из Индии.
Не нужно быть таким нежным со мной.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов stone steps (стоун стэпс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы stone steps для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить стоун стэпс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение