NeedTranslate
Перевод "Искусственный мех" на английский
Произношение Искусственный мех
Искусственный мех – 9 результатов перевода
Мне всегда было интересно, кто такие эти "мы".
Это все равно что "они" говорят, что жилеты из искусственного меха в тренде.
Знаешь что я имею в виду?
I'm always curious about who "we" is.
Is that like when "they" say that faux fur vests are in this season?
You know what I mean?
Скопировать
Можешь поверить, что действительно продают одежду специально для котов?
Я даже чуть не прикупил для нее накидку из искусственного меха и футболку для себя с надписью: "Не балуй
Ага, может, я меня приютишь вместе с Блёсткой.
Can you believe they actually sell cat clothes?
I mean, I nearly walked out of that place with a little faux fur shrug for her and a T-shirt for me that said, "don't pet my pussy."
Yeah, well, maybe you can adopt me along with Sparkles.
Скопировать
Волокна, найденные в ссадине на щеке у нашей жертвы, Бреда Фанте, сделаны из особых модифицированных акриловых полимеров и красителя.
Используемых для изготовления искусственного меха и... этого.
Костюм оленя.
Fiber found in our victim, Brad Fante's, cheek wound. Made from specific modacrylic polymers and dye.
Used in fake fur and... this.
Reindeer costume.
Скопировать
"Покрывало – это просто еще одно название" "для накидки на кровать, как вы понимаете."
"И на ваш выбор предлагается несколько вариантов искусственного меха,"
"вот это рысь..."
A coverlet is simply another word... you might want to think of it as a bedspread.
So this is going to be a large coverlet with one counter-sham for the twin, two standard for the full, two standard for the queen, and two king-sized for the king, and it's going to be in your choice of different faux furs.
This is the lynx...
Скопировать
Почему Тара в шубе и без обуви?
Во-первых, это искусственный мех.
Во-вторых, она уже уходит.
Why is Tara wearing a fur coat and no shoes?
First of all, it's a faux-fur.
Second of all, it was about to come off.
Скопировать
У меня аллергия на искусственную кожу.
Кожзаменитель, искусственный мех, от всего этого у меня появляется раздражение.
Этот пояс не из кожи аллигатора.
I'm allergic to imitation animal skin.
Pleather, fake fur-- it all makes me break out.
That belt isn't 100% pure gator.
Скопировать
Так как мы собираем деньги для слепых, то стараемся придерживаться таких тканей, которые можно пощупать.
у нас есть классический костюм и платья из разных материалов, которые приятны на ощупь - из шелка, искусственного
Так и знала, что так будет.
As we're raising money for the blind, our theme is tactile textures.
So, we've used classic suit and dress patterns with loads of different fabrics that are cool to touch, like silk, faux fur and velvet.
I knew this was gonna happen.
Скопировать
Важнее то, что я не смог найти "тепло", потому что это скорее концепция, но мы нашли эту красоту.
Это всё лучшие бренды из искусственного меха.
Есть ШанельБ, Груччи, Стелла МайКарКис.
More importantly, I was not able to find any "heat" because it's more of a concept, but we did find these beauties.
They're all faux fur and all the best brands.
We've got ChanelB, Grucci, Stella McCarKeys.
Скопировать
Куча животных убили ради того, чтобы ты одна её носила.
Это искусственный мех, Сэм.
Не настоящий.
Okay, it takes a lot of dumb animals to make a fur coat, and it only takes one to wear one.
It's a faux fur, Sam.
It's not real.
Скопировать
