Перевод "Тайное окно" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Тайное окно

Тайное окно – 4 результата перевода

- Как будто он сам там побывал.
- Он мог часами говорить об иных мирах, видимых ему через какое-то тайное окно.
- А писал стремительней лесного пожара.
ART DEALER: As if he were there.
ART DEALER: He would go on and on about anotherworld that he said he was able to look upon through a secret window.
ART DEALER: He was painting like an out of control fire.
Скопировать
Боже мой! Смотри, здесь окно.
Тайное окно...
Идеально!
Oh, my God, look, there's a window.
It's a secret window.
Oh, this is perfect.
Скопировать
Я разобью там садик!
Тайное окно будет выходить на тайный сад!
Чёрт...
I'm gonna put my garden right there.
It's a secret window, and it'll look down on a secret garden.
Shit.
Скопировать
Ничего странного не случилось?
Ты помнишь "Тайное окно"?
Что?
Nothing weird happened or anything?
Do you remember "Secret Window"?
What?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Тайное окно?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Тайное окно для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение