NeedTranslate
Перевод "замес теста" на английский
Произношение замес теста
замес теста – 10 результатов перевода
Кажется они проявляют неохотное уважение.
Замесите тесто для риссото.
Я хочу использовать то первое.
There does seem to be a grudging respect thing going on.
Get the ricotta fritters started, guys.
I wanna serve those first.
Скопировать
Жених и невеста!
Замесили тесто!
Тесто пропало! Невеста сбежала!
One, two, three, what do I see there?
A couple in love!
Another kiss, then its over because he must go home!
Скопировать
А что будет с нами?
Замесим тесто.
Надо работать.
And what'll we two do?
Let's kneed dough.
We must work.
Скопировать
И замесить
И замесить тесто
Мама, вот они!
And then you mix
You mix it well
Mama, they're outside!
Скопировать
Погоди, ты их уже приготовила?
Мы замесили тесто вчера ночью перед сном.
И встали в 4 утра, чтобы положить их в печь.
Wait, you made those already?
Well, we made the batter last night before we went to bed.
And we got up at 4:00 to put them in the oven.
Скопировать
"Сначала мы будем печь печенье", сказала она."
"Я затопила печь и замесила тесто."
"Полезай внутрь и посмотри, горит ли огонь."
"'We Will bake cookies first,' she said.
"'I've heated the oven and kneaded the dough.
"'crawl in and see if the fire is blazing high enough now.'
Скопировать
Я тоже попробую.
Пап, я вернусь, чтобы замесить тесто.
Фрукты уже заказала?
I'll take one
Dad, I'll be back in time for mixing
Did you order the fruits?
Скопировать
У нее было странное настроение - нервное, боязливое, но решительное.
Я помню, что она замесила тесто, вычистила его из-под ногтей, да так, будто её не волновало, если она
То есть после отправки письма она вернулась домой в одиночестве?
She was in a strange mood, jumpy, fearful, but determined.
She'd made pastry, she scrubbed it out of her nails like she didn't care if she took the skin off.
So after she posted the letter she went home on her own?
Скопировать
А... да.
Обычно занимаюсь замесом теста.
А я немного понимаю в формировании.
Ah, yes.
I usually manage dough.
I know a little bit about shaping.
Скопировать
Объявляю вас пузом и едой.
Можете замесить тесто.
Я всё ещё хочу этого.
"I now pronounce you Malomites.
You may fist with pride."
I still want to do it.
Скопировать
