NeedTranslate
Перевод "кубический сантиметр" на английский
кубический
→
cubic
Произношение кубический сантиметр
кубический сантиметр – 17 результатов перевода
Мистер Дейта?
Плотность фрагмента составляет биллионов килограмм на кубический сантиметр.
Соответственно, при прохождении мимо Моэба IV, он вызовет тектонические сдвиги мощностью за пределами 8.7 по шкале Рихтера.
Mr. Data?
The fragment has a density of 100 billion kilograms per cubic centimeter.
As a result, when it passes Moab IV it will cause tectonic shifts well beyond 8.7 on the Richter scale.
Скопировать
Он здесь руководит.
67 кубических сантиметров?
Правильно?
He's the man in charge.
Sixty-seven cc's.
Correct?
Скопировать
Машина с открывающимся верхом 1959 года - это лучшее, что выпустил Кадиллак за все время.
Титаник V-8, 6400 кубических сантиметров, 345 лошадиных сил.
Сливки американской истории.
The 1959 convertible is the finest machine... Cadillac ever built.
Titanic V-8... 390 cubic inches... 345 horses.
The cream of American history.
Скопировать
Не зевай!
Ну-ка умножь, две с половиной тысячи кубических сантиметров камня и пыли в день на триста шестьдесят
Получается три с половиной метра в год. Двенадцать футов, по футу в месяц.
Get it.
Compute this. 2,500 cubic centimeters of rock and dust a day... for 365 days.
Equals three-and-a-half meters a year, 12 feet, a foot a month.
Скопировать
4 914 к.с.
. - это кубический сантиметр.
4 900 к.с. это около пяти литров.
4914 cc.
A cc is a cubic centimeter.
4,900 cc's, that's almost five liters.
Скопировать
Или от ламп в карцере?
При ста градусах сталь расширяется на три сотых кубических сантиметра.
Эти заклепки должны вылететь.
- OR THE LAMPS IN THE BOX. - RIGHT.
AT A HUNDRED DEGREES CENTIGRADE, STEEL EXPANDS .03 CUBIC CENTIMETERS
AND THOSE RIVETS ARE GONNA COME RIGHT OFF.
Скопировать
Сейчас объясню.
Когда дверь закроется, каждый кубический сантиметр вдыхаемого воздуха будет проходить через эти компрессоры
А если нас окажется 11, мы все умрем от гипоксии. Если вы сюда кого то приведете, то задохнетесь.
Let me show you why.
You can't share oxygen, every cubic centimeter of breathable air in here once the outer door is sealed, comes from these compressed tanks this place has been enginered to support 10 people for 1 year even 1 person more means, death by hypoxia.
If you try to cram anyone else in, you'll asphyxiate.
Скопировать
Здесь президент США.
Нам нужно десять кубических сантиметров темной материи, иначе он умрет.
Темная материя?
We got the President of the United States in here!
We need 10cc of concentrated dark matter, stat, or he'll die!
Concentrated dark matter?
Скопировать
Боже мой! Это мотороллер!
50 кубических сантиметров.
Пулбэк.
God, it's a scooter!
It's 50cc.
Pull-back.
Скопировать
Аууу!
Самое главное - успеть схватить свой кубический сантиметр удачи.
Мой отец был прав.
Aw!
Funny how the most prolific moments of a man's life can come from the places he least expect, and in the small windows of time when you stop looking for them.
My dad was right.
Скопировать
676.
Нужно взять объем банки в кубических сантиметрах, и разделить на объем каждой конфеты, учтя промежутки
Сантиметры?
676.
If you take the cubic volume of the jar in centimetres, and then divide by the size of each sweet, allowing for the spaces in between.
Just put your name down there. Centimetres?
Скопировать
Папочка...
У вас выработка мочи 25 кубических сантиметров в час.
Вы должны быть счастливы.
Dad...
Your urine output is up to 25 cc's per hour.
That should make you happy.
Скопировать
Но что оно означает практически?
возьму объём ... или возьму вакуум внутри единственного водородного атома, это приблизительно 10^ -23 кубических
Если я беру это количество вакуума, и получу скрытую в нём энергию, там в триллион раз больше энергии, чем во всей массе всех звезд и всех планет на расстоянии 20 миллиардов световых лет!
Now, that's a huge number.
Practically, if I can assume that the universe is flat- and more and more astronomical data... is showing it's pretty darn flat - if I can assume that, then if I take the volume- or take the vacuum within a single hydrogen atom... that's about 1 0 to the minus 23 cubic centimeters.
If I take that amount of vacuum and I take the latent energy in that... there is a trillion times more energy there... than in all of the mass of all of the stars... and all of the planets out to 20 billion light-years.
Скопировать
Мы позаботимся о ней. Ребенок!
Потеряно 500 кубических сантиметров крови.
Внешнее кровотечение.
- We're gonna take good care of her.
- 500 lost cc's.
External blood loss.
Скопировать
Поэтому даже если подняться в космос, вы ничего не почувствуете.
На каждый кубический сантиметр пространства приходится всего 5 протонов и 5 электронов.
Но как, несмотря на это, жизнь на Земле сохраняется?
You know if you were to go out into space close to the Earth and hold your hand up there, you wouldn't feel anything.
In fact there are about five protons and five electrons for every sugar cube's worth bit of space, but still they're travelling very fast and they carry a lot of energy, enough energy in fact over time to blow the earth's atmosphere off into space.
So how does life on our planet survive this lethal gale?
Скопировать
Длина моего пениса 8 дюймов. Диаметр в возбужденном состоянии - 4 дюйма.
В молодости я производил за раз 8 кубических сантиметров семени.
К 50-ти годам этот объем снизился до пяти. Я вступал в сношенья с 22-мя видами животных. У меня было 9 тысяч 412 партнёров.
My penis is 8.24 inches long with a diameter of 2.8 inches when fully erect.
In my youth, I averaged eight cubic centimeters of semen per ejaculation.
By the time I was 50, I was down to five... l`ve had sex with 22 separate species of animals... l`ve had intercourse with 9,412 people.
Скопировать
Я сказала "ратья Брайт"?
Мне и в жизни не пришло бы в голову, что нечто с плотностью 19,5 граммов на кубический сантиметр можно
Ведь нельзя же банку пива сдавить так, чтобы не разбрызгать пиво, правда ведь?
I was wrong about the Wright?
Never in a million years would I have thought that something with a density of 19.5 grams per cubic centimeter would compress.
I mean, you can't blow in a can of beer without spattering some beer, right?
Скопировать
