NeedTranslate
Перевод "наводить порчу" на английский
Произношение наводить порчу
наводить порчу – 6 результатов перевода
Здесь мы видим, как ведьма доит древко топора.
На следующем рисунке колдунья наводит порчу на обувь.
Порою ведьмы собирались на сходки.
In this image a witch is milking an ax handle.
In the following image a witch has bewitched a man's shoe.
Witches usually meet in councils.
Скопировать
не сжигайте Тибурцию, пока она не превратила меня обратно.
Когда же ты поймешь, я на тебя не наводила порчу!
Тебе это наговорили братья! Твоя мать родила тебя таким же, какой ты сечас.
She must turn me back to the way I was.
Will you understand that I didn't curse you?
- Your mother birthed you as you are.
Скопировать
Нет.
Это наводит порчу.
Ах, Пепе...
No.
It is bad magic.
Oh, Pepe...
Скопировать
Это серебрянная игла!
Она наводит порчу!
Это лекарство, Манло, а не порча.
It is the silver dart!
Bad magic!
Medicine, Manlo. Not magic.
Скопировать
Некоторые из мужчин используют чёрную магию.
Они наводят порчу на нижнее бельё девочек.
И потом они не могут уйти от них.
Some of the men use black magic.
They put a spell on the girls' underwear.
And then they can't leave anymore.
Скопировать
И чем же занимается его колдун?
Наводит порчу?
Творит волшебство?
And, uh... What does this sorcerer do?
Cast spells?
Perform magic?
Скопировать
