NeedTranslate
Перевод "разработка программного обеспечения" на английский
программного
→
program
Произношение разработка программного обеспечения
разработка программного обеспечения – 6 результатов перевода
- Какое совпадение!
Ведь у меня своя компания по разработке программного обеспечения.
Правда?
Oh, what a coincidence.
With me owning my own software company.
Really?
Скопировать
К чему это все?
Ты встретишься с мистером МакКарти, специалистом по подбору персонала ведущего в мире концерна по разработке
Его самолет задержали из-за тумана, но он будет здесь в любую минуту.
What is all this?
You're to meet with Mr McCarthy, recruiter for the world's leading software concern.
The jet was delayed by fog, but he should be here any minute.
Скопировать
Я главный айтишник TaxLaunch.
В смысле глава отдела разработки программного обеспечения, и знаю, что сервер не работал в период, о
Мистер Ламборн не мог видеть или совершить мошеннические возвраты, о которых идет речь.
I'm the head I.T. guy at TaxLaunch.
I mean, the, uh, Chief Departmental Software Officer, and I know that the server went down during the time in question.
Mr. Lamborne couldn't have seen or impacted the fraudulent - returns in question. - Thank you, sir.
Скопировать
Недавно у меня был очень любопытный разговор с Дэниелом Грейсоном.
Он наводил справки о наших ранних разработках программного обеспечения.
Звучит, как вполне обычный запрос.
I had a curious conversation with Daniel Grayson recently.
He was inquiring about our early software development.
It seems like a standard inquiry.
Скопировать
В ту ночь, когда мы победили бен Ладена, мне позвонил анонимный источник.
Он занимается разработкой программного обеспечения в АНБ.
Мы должны начать проверять его и документы
The night we got bin Laden I got a call from an anonymous source.
He works in software engineering at the NSA.
We have to start vetting him and the documents.
Скопировать
Список гостей сегодняшнего события уже составлен, и ни для кого не стало сюрпризом, что один из приглашенных гостей - Тайлер Уотерс.
Тайлер, среди Ваших бесчисленных технологических инноваций есть разработка программного обеспечения для
Как Вы относитесь к перспективе появления настоящих детей?
The guest list for tonight's lottery announcement has finally been announced, and to no one's surprise, one of the coveted invites belongs to Tyler Waters.
Tyler, among your myriad of technological innovations, you've made a fortune developing software for virtual babies.
How do you feel about the prospect of the real thing?
Скопировать
