NeedTranslate
Перевод "светло - желтая" на английский
Произношение светло - желтая
светло - желтая – 9 результатов перевода
Маленький такой.
Светло-жёлтая сорочка, невероятный галстук.
Да. Кажется, я понял, о ком вы говорите.
Little short fellow.
Bright yellow shirt, unbelievable tie.
I think I know the gentleman you mean.
Скопировать
Никак не могу запомнить название.
Это тёмно-жёлтая жидкость, а когда разбавляешь её водой, она становится светло-жёлтой.
Это очень красиво - как изменяется цвет.
What's it called?
I can never remember its name. It's a dark yellow liquid. And when you pour water into it, it turns light yellow.
That's pretty, the way the color changes.
Скопировать
С твоими потными носками после спортзала
Эпперли попросила меня растянуть светло-жёлтые Лубутены ох. бедная заблудшая овечка
(ставит туфли обратно) Позволь мне помочь тебе
With your sweaty gym socks.
Epperly asked me to pull the lemon louboutins. Oh. You poor lost lamb.
let me help you.
Скопировать
И когда она встала, чтобы дотянуться до перекладины, луч солнца, прошедший сковзь лобовое стекло, осветил её подмышку.
Там были такие красивые, очень нежные светло-жёлтые волоски, такие как бы колеблющиеся.
Я влюбился.
And when she stood up to reach for the pole, the sunlight came through the windshield and I could see her armpit
There were these beautiful, very slight blonde yellow hairs just sort of undulating
I fell in love
Скопировать
Каждый кончик этого дерева отрава. Но, оно прекрасно когда начинает цвести.
Цветочки светло желтые. Очень красиво.
Думаю, я видел ракитники на картине Голд Чейн Холл.
Every single bit of this tree's poisonous.
The flowers are bright yellow.
Beautiful. I think they're laburnum trees in the picture at Gold Cheyne Hall.
Скопировать
Всё очень просто, на самом деле.
Светло-жёлтый - радость, холодный синий - грусть ядовито-зелёный - страх.
Он разъедает, знаешь ли.
It's pretty obvious, really.
Sunny yellow, happy, ice blue, sad, battery-acid green, fear.
It corrodes you, you know.
Скопировать
- Это цирконий?
- Вряд ли. 4 карата, светло-желтый.
А это похоже на "ФЛ.ИФ".
- Cubic zirconia?
- Hardly. Four carats, light yellow.
It looks like "fl/if."
Скопировать
Но, когда она закончит с проверкой голубого бриллианта...
Ты с помощью демонстративного сигнала заставишь ее перейти к светло-желтому.
Когда я рассказывал о драгоценностях, ты заметил, как я подчеркнул королевский синий?
But once she's done looking at the blue diamond --
You'll guide her toward the canary using a simulated trigger.
When I was describing our gems, did you notice how I pointed out the royal blue?
Скопировать
Да.
Светло-жёлты, ни намёка на банду.
Неожиданно.
Yes.
Light yellow, no gang affiliations.
Surprising.
Скопировать
