NeedTranslate
Перевод "No more second chances" на русский
Произношение No more second chances (ноумо сэкенд чансиз) :
nˈəʊmˌɔː sˈɛkənd tʃˈansɪz
ноумо сэкенд чансиз транскрипция – 8 результатов перевода
We'll make it!
No more second chances!
Lisa, I love you.
Должны успеть!
Достаточно надоели вторые шансы!
Лиса, я люблю тебя!
Скопировать
- Well, I expect to see you there Friday at 11 if you want to make the worlds team.
There will be no more second chances this time.
Now, let's go!
- Что ж, я ожидаю увидеть тебя в пятницу в 11, если хочешь попасть в сборную чемпионата мира.
На этот раз никаких вторых шансов.
Итак, приступим!
Скопировать
Runnin' out again?
No more second chances?
I'm all out of them.
Опять убегаешь?
Больше никаких вторых шансов?
У меня их больше не осталось.
Скопировать
You best never walk out again, you hear?
There ain't gonna be no more second chances.
I love John Wayne movies.
Вам лучше всего никогда больше не уходить, слышите?
второго шанса больше не будет.
Я люблю фильмы с Джоном Уэйном.
Скопировать
I will have my revenge.
No more second chances.
No!
Я еще отомщу!
Вторых шансов больше не будет.
НЕЕЕЕТ!
Скопировать
Look, this guy couldn't debug a balled-up napkin.
No more second chances.
QA will handle events like this from now on.
Этот парень из скомканной салфетки баги не удалит.
Если мы хотим понять, что не так, дайте нам полный доступ к информации.
Теперь с такими случаями будет разбираться контроль качества.
Скопировать
It's easy to wake up in the morning and forget who we are.
It is easy to forget that there are no more second chances for humanity.
That this is it.
Легко вставать утром и забывать, кто мы.
Забывать, что второго шанса у человечества не будет.
Что это последний шанс.
Скопировать
Game's over, Dean.
No more second chances.
No more extra lives.
Игра окончена, Дин.
Я не дам второго шанса.
Не дам дополнительных жизней.
Скопировать
