Перевод "brown hair" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение brown hair (браун хэо) :
bɹˈaʊn hˈeə

браун хэо транскрипция – 30 результатов перевода

Y-you are talking about Sue Heck, right?
Long, straight brown hair, braces.
That's the one!
Вы говорите про Сью Хэк, верно?
Высокая, прямые каштановые волосы, брекеты.
О ней!
Скопировать
there's a lead on the nightingale strangler.
we're looking for a white male, 5'10", medium build, brown hair, small scar on his right cheek.
his m.o. is he finds lonely women with no friends, poisons their food, and then guts 'em in his van.
Есть наводка на этого серийника.
Белый мужчина, под метр восемьдесят, среднего телосложения, каштановые волосы, небольшой шрам на правой щеке.
Хорошо. Почерк его такой: находит одиноких женщин без подруг, отравляет им еду и пакует их в свой фургон.
Скопировать
You do. He fancied you.
Brown hair.
Five foot ten.
Он был к тебе неравнодушен.
Шатен.
Метр 75 ростом.
Скопировать
That'll kill hotch, and you know that.
Well, it's the same as last time, Except this woman has light-brown hair.
Looks like she threw up.
Это убивает Хотча, и ты это знаешь.
Так же, как и в прошлый раз, разве что у этой женщины светло-каштановые волосы.
Похоже, её вырвало.
Скопировать
I don't see him anywhere.
There's a lot of guys here with longish, brown hair and leather jackets.
I'm pretty sure just asking him whatever you're trying to find out would be easier than stalking him like this.
Я нигде не вижу его.
Здесь много парней с длинными темными волосами и кожаной куртке.
Я полностью уверена, что просто его спросить о том что ты там хотела узнать, будет намного легче, чем следить за ним.
Скопировать
Tell you what?
He had brown hair.
Fair skin.
Что именно?
Он был шатеном.
Светлая кожа.
Скопировать
We have reason to believe he departed from this station, With or without the woman, in the last hour or so.
There was a boy with brown hair.
He took the train alone about an hour ago.
У нас есть причина считать, что он уехал с этой станции где-то за последний час, с этой женщиной или без.
Здесь был темноволосый мальчик.
Он купил билет на поезд около часа назад, один.
Скопировать
You see that woman over there?
Red dress, pretty, brown hair?
Uh-huh.
Вы видите эту женщину?
Красное платье, красивая, каштановые волосы.
Угу.
Скопировать
We got a description of a man.
5'10", brown hair,
Big bruise on the forehead.
У нас есть описание.
Рост 178, брюнет,
Большой синяк на лбу.
Скопировать
- I don't even think I know which teacher this is.
- She's--she's the one with the brown hair.
She's kind of hot.
Я даже не думаю, я знаю кто из учителей.
Она ... она та, с каштановыми волосами.
Она сексуальная.
Скопировать
Thank you.
Who saw a guy with brown hair 200 feet away.
It's not enough.
Спасибо.
Который видел брюнета на расстоянии 60 метров.
Этого не достаточно.
Скопировать
He took the phone when he was here.
-Brown hair, thin, blue eyes. -Was that all?
His name is Niklas.
Нет, но он ответил на телефон, когда был тут.
- Коричневые волосы, тонкие, голубые глаза.
Он швед и его зовут Никлас.
Скопировать
Possible homicide suspect.
White female, brown hair, fleeing down southwest fire escape.
Stop her!
Возможно, подозреваемый в убийстве.
Белая женщина, каштановые волосы, убегает в юго-западном направлении по пожарной лестнице.
Остановите ее
Скопировать
Also, danny was seen 10 to 14 days ago with a backpacker.
Seen talking to a backpacker With light brown hair, mid-20s.
See if that rings a bell with anyone, okay?
Также Дэнни видели 10 или 14 дней назад с туристом.
Разговаривающим с туристом, светло-коричневые волосы, около 25 лет.
Посмотрим, вдруг кто-то вспомнит что-то еще об этом.
Скопировать
He's 10.
Brown hair.
It's long.
Ему 10.
Шатен.
Длинные волосы.
Скопировать
You knew he had a type.
After all those years in the Senate with him, you knew Sterling liked young girls with brown hair.
I just thought... If this makes the vote go down easier, if this gets us equal pay...
Вы знали, что у него есть свой тип.
Все эти годы в Сенате с ним, вы знали, что Стерлинг любит молоденьких брюнеток.
Я просто думала... если так будет лучше получить голос, если мы получим закон о равной оплате труда...
Скопировать
Um, late 30s, I would guess, uh, tall,
Brown hair, big build.
Yeah. Yeah, th-that's definitely him.
Далеко за тридцать, высокий,
Каштановые волосы, крупного телосложения.
Да, да это определенно он.
Скопировать
Mélenchon! He's a revolutionary.
He's on the TV, brown hair and angry.
He wants to send everyone to gulags.
Он призывает к революции.
Агрессивный такой тип, ненавидит всех и вся.
Готов всех посадить.
Скопировать
Hey, it's me, Max.
Brown hair, lived in you for 7 1/2 months, due to your inability to read the warnings on the side of
Listen, I'm graduating from high school tomorrow,
Привет, это я, Макс.
Тёмные волосы, жила с тобой семь с половиной месяцев из-за того, что ты была не в состоянии прочесть "Минздрав предупреждает" на пачке сигарет.
Слушай, завтра у меня выпускной в школе,
Скопировать
No, no, it's Mickey!
Brown hair?
Hands a little bit small, out of proportion with his body?
Нет, это Мики!
Каштановые волосы.
Руки, непропорционально маленькие.
Скопировать
- Whatever needs to be done, do it.
And if you see a 10-year-old boy with brown hair, brown eyes, and braces, come find me.
- Let's go!
- Сделай всё, что должна.
И если увидишь мальчика 10 лет,шатена, с карими глазами и брекетами - сообщи мне.
- Вперёд!
Скопировать
I'm sorry.
Did you see a guy with long brown hair?
Blue eyes?
Простите.
Вы не видели парня с длинными тёмными волосами?
С голубыми глазами?
Скопировать
What is it?
Maybe nothing, but... all the women who work for Sterling kind of look the same... brown hair, brown
I mean, I'm more of his type than Senator Vaughn is.
Что такое?
Может и ничего... но у всех женщин, работавших на Стерлинга была идентичная внешность... брюнетка, карие глаза, с аппетитными формами.
Я по типу больше подхожу, чем сенатор Вон.
Скопировать
What'd she look like?
Brown hair, brown eyes, about 5' 4...
This is him?
Как она выглядела?
Коричневые волосы, коричневые глаза, рост около 1.62.
Это он?
Скопировать
We have eight gray Cruze Sedans with plates starting with "AIBN."
Witness says the suspect is a Caucasian, 30s, dark-brown hair.
Yep.
У нас 8 серых Шевроле Круз с номерами начинающимися на "АИБН."
Свидетель сказал, что подозреваемый- белый, темноволосый мужчина, около 30.
Да.
Скопировать
This is from Bishop Finch.
It says Bishop Dutson is 5 feet, 6 inches tall, brown hair, portly girth.
Stand up.
Это от епископа Финча.
Здесь говорится, что епископ Датсон 5 футов и 6 дюймов ростом, каштановые волосы, полного телосложения.
Встань.
Скопировать
I don't know her name but I just saw her in your office.
Long, brown hair, kind of exotic looking in an ambiguous way, like me.
Raquel!
Я не знаю как ее зовут, но я только что видела ее у тебя в офисе.
Высокая, темные волосы, выглядит экзотично, как я.
Ракель?
Скопировать
Victim had blonde hair.
That dark brown hair could belong to the killer.
All right, well,
Жертва был блондином.
Темные волосы могли принадлежать убийце.
Так, ладно,
Скопировать
She's about 5'6, brown eyes, Caucasian.
Long brown hair...
Sir, this is merely a description of Bo.
Рост около 170 см, карие глаза, белая.
Длинные каштановые волосы..
Сэр, это просто описание Бо.
Скопировать
I have traffic cam video of a woman leaving it.
5'5", white, brown hair.
It looks like she's gone.
У меня есть запись с уличной камеры, как женщина выходит из этой самой машины.
Рост 5'5" дюймов, белокожая, шатенка.
Похоже, что она ушла.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов brown hair (браун хэо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы brown hair для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить браун хэо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение