NeedTranslate
Перевод "foreign substance" на русский
Произношение foreign substance (форон сабстенс) :
fˈɒɹən sˈʌbstəns
форон сабстенс транскрипция – 6 результатов перевода
It's incredibly obvious, isn't it?
A foreign substance is introduced into our precious bodily fluids... without the knowledge of the individual
Certainly without any choice.
Это совершенно очевидно, не так ли?
Иностранное вещество вводится в наши драгоценные телесные соки а мы об этом даже не догадываемся.
У нас нет выбора.
Скопировать
Okay, so this was not an allergic reaction?
There's no sign of anaphylaxis, but his enlarged pupils and excessive saliva suggest a foreign substance
- He was poisoned.
Значит это не аллергическая реакция?
Нет признаков анафилаксии, но расширенные зрачки и обильное слюноотделение. указывают на что-то инородное.
- Его отравили.
Скопировать
And there are no definitive signs of cause.
Well, I did note a foreign substance beneath the nail of his right forefinger.
Analysis to follow.
И нет никаких видимых причин.
Однако, я заметил чужеродное вещество под ногтем его правого указательного пальца.
Его следует анализировать.
Скопировать
And I had.
I found traces of a foreign substance.
Major Mass Spec and I identified it as calcium alginate powder.
И я пропустил.
Внутри наружного слухового прохода... его слухового канала... я обнаружил следы посторонней субстанции.
Майор Масс.Спектрометр и я идентифицировали это вещество как порошок альгината кальция.
Скопировать
Mrs. Brewer's has many more macrophages. That's right.
It's a natural immunological response to a foreign substance.
The white blood cells in Mr. Brewer's sample are completely normal.
В образце миссис Брюэр множество макрофагов.
Верно. Это естественная иммунологическая реакция на чужеродное вещество.
Лейкоциты в пробе мистера Брюэра в норме.
Скопировать
I could use a little help as to context.
Doc Robbins found a foreign substance in your victim's lungs, sent me a sample for analysis.
Okay, what did he find?
Мне нужно немного помочь с контекстом.
Док Роббинс нашёл инородную субстанцию в лёгких жертвы и и прислал образец мне для анализа.
Ладно, что ты нашёл?
Скопировать
