NeedTranslate
Перевод "knowing very well" на русский
Произношение knowing very well (ноуин вэри yэл) :
nˈəʊɪŋ vˈɛɹi wˈɛl
ноуин вэри yэл транскрипция – 4 результата перевода
He just can't concentrate.
He had invited you, knowing very well we'd have guests in the evening.
Of course, I shall leave now. Lyudochka!
Он не способен сосредоточиться.
Зная, что вечером будут гости, он, не моргнув, приглашает вас.
Да, да, я ухожу.
Скопировать
- I know this trick, Cam.
You take forever to pick out an outfit, knowing very well that I'll say, "let's just go," because we're
Meantime, you get credit for offering to change while I'm the one who actually does.
- Я знаю этот трюк, Кэм.
Ты будешь целую вечность выбирать одежду, прекрасно зная, что я скажу "давай уже пойдем", потому что мы опаздываем.
Тем временем тебе в заслугу идет то, что ты предложил переодеться, тогда как на самом деле переодеваюсь я.
Скопировать
He's a big transformer, you'II get blown up on touching him.
Why did you trap him then knowing very well about him?
Did I trap him?
Он хорошо притворяется! Ты скорее взорвешься от прикосновения к нему.
Почему ты тогда устроила ловушку, если знаешь его хорошо?
Разве это моя идея?
Скопировать
- Well, I am.
I helped him escape knowing very well that you would be there.
Your client is a killer.
- Видимо, да.
Я помогла ему сбежать, поскольку знала, что вы будете преследовать нас.
Твой клиент - убийца.
Скопировать
