NeedTranslate
Перевод "light brown" на русский
Произношение light brown (лайт браун) :
lˈaɪt bɹˈaʊn
лайт браун транскрипция – 30 результатов перевода
Owens.
Short, with straight light-brown hair.
She watched over me in Intensive Care and I'd like to thank her.
Оуэнс.
У нее короткие каштановые волосы.
Они присматривала за мной и я хочу ее поблагодарить.
Скопировать
I love those."
Only a 7-year-old kid can actually taste the difference between, like, a red MM and a light-brown MM.
That's two totally different things when you're a 7-year-old.
Я люблю эти."
Только 7-летний ребёнок может почувствовать разницу между красной конфетой MM's и светло-коричневой.
Эта две абсолютно разные вещи, когда вам семь лет.
Скопировать
Brown...
light brown.
Twenty-two ?
Коричневые...
светло коричневые.
Двадцать два?
Скопировать
Can you give us a description of your fiancée? She's a vision.
A lovely vision with light brown hair.
An absolute angel.
Не могли бы вы дать описание вашей фиансэ?
Она ослепительна. Ослепительна.
Темноватые волосы.
Скопировать
I'm changing my type.
Going light brown again.
That's the colour it was before I started fooling around with it.
Хочу поменять кое-что.
У меня снова будут светло-каштановые волосы.
Такой цвет волос у меня был до того, как я начала заниматься здесь всякой ерундой.
Скопировать
Karin's Face
Hair: grey Eyes: light brown
Karin obtained this passport a couple of months before her death.
Лицо Карин
Волосы: седые Глаза: карие
Карин получила этот паспорт за несколько месяцев до смерти.
Скопировать
First, you put olive oil... ... garlicandtofu.
Saute until garlic turn light brown.
Make sure that your wok have a strong heat underneath it.
Прежде всего, оливковое масло чеснок и тофу.
Обжарить до золотистого цвета.
Только учтите, под котелком должен быть сильный огонь.
Скопировать
The girl?
I was led to the chapel by a little girl with long, light brown hair.
Is a girl on this island?
Девушка?
Я был проведен к часовне небольшой девушкой с длинными, светлыми каштановыми волосами.
- девушка на этом острове?
Скопировать
Six feet tall,
Caucasian, light brown hair, sandy hair, about 20.
I wish I could remember what he was wearing.
Рост - метр 80.
Белый. Светло-каштановые волосы.
Около 20-ти лет. Жаль, я не запомнил одежду.
Скопировать
I bet they're pink!
Light brown?
Dollar size or quarter?
Наверняка розовые!
Или бледно-коричневые?
Они из четвертака или с доллар?
Скопировать
I got lost.
Bacon and eggs, light brown toast... and a Bloody Mary.
That arrogant bastard!
Я заблудилась.
Бекон и яйца, слегка поджаренный тост... и " Кровавую Мери".
Этот высокомерный ублюдок!
Скопировать
I have a Labrador.
A light brown Labrador?
Mm-hmm.
У меня есть лабрадор
Такой коричнево-золотистый?
Ага
Скопировать
He's 23,six foot,three,210 pounds.
Light brown hair,blue eyes,and a barbwire tattoo on his left bicep.
He was last seen...
Ему 23, рост 190 см, вес 95 кг.
Светло-каштановые волосы, голубые глаза, тату в виде колючей проволоки на левом бицепсе.
- В последний раз его видели...
Скопировать
It's brown...
light brown.
I've got green eyes.
Каштановые.
Светло-каштановые.
У меня зелёные глаза.
Скопировать
We got a match.
The man we're looking for is Marcus Gates... 42, 6-foot tall, 180 pounds, with light Brown hair.
He also has a snake tattoo running down his left arm.
У нас есть совпадение.
Человек, которого мы ищем зовут Маркус Гейтс. ему 42 года, рост180 см, все 81, 5 кг и у него светло каштановые волосы.
Также, у него на левой руке татуировка в виде змеи.
Скопировать
Car?
Light brown SUV in the alley behind the hotel.
Tell Eric.
Машина?
Бежевый внедорожник в переулке за отелем.
Скажи Эрику.
Скопировать
Oh, nice suit.
Light brown very stylish.
-You too sir, you are very elegant.
О, хороший костюм.
Светло-коричневый очень стильный.
-Вы тоже сэр, вы очень элегантны.
Скопировать
- According to my witness, the driver was a woman,
Caucasian, mid-30s, light brown hair.
Long hair. Down here.
- Мой свидетель говорит, что водитель - женщина.
- Белая, 30 с небольшим, темные волосы.
- Длинные, до лопаток.
Скопировать
- Hello.
I'm looking for a guy with light brown hair, body beautiful, blue eyes.
Is 1.75, I know it's kind of low, but read The Great Gatsby 2 times.
-Здравствуйте.
Я ищу шатена с голубыми глазами, ...атлетического телосложения.
175, конечно, не гигант, зато он дважды прочел великого Гетсби, а это...
Скопировать
Yeah, it's great.
We actually are looking for a donor with blue eyes and light-brown hair. And 5'6".
I think I can arrange that.
- Да, здорово.
В качестве донора нам подошла бы шатенка с голубыми глазами и ростом 165 см.
Думаю, я смогу это организовать.
Скопировать
Have you seen Sage?
She's 6, light brown hair, gorgeous blue eyes.
She just had a tumor removed from her belly so she has a bandage on her tummy.
- Вы не видели Сэш?
- Ей шесть, у нее светло-каштановые волосы, потрясающие голубые глаза.
Ей только что удалили опухоль в желудке поэтому у нее повязка на животике.
Скопировать
Write this down.
White male, light brown hair.
Just take pictures.
Записывай
Белый мужчина, светло-коричневые волосы
Просто сделай фотографии
Скопировать
Can you narrow down the model?
It's a light-brown... gold BMW 5 series.
Please don't open that door.
Подскажите модель хотя бы?
Светло-коричневый... золотистый BMW пятой серии.
- Пожалуйста, не открывайте эту дверь...
Скопировать
Of course, that's not silly at all.
All units, Sierra Oscar 52, IC1, dark clothing, medium-length light-brown hair.
Suspect at large.
- Вовсе не глупо. Конечно, я схожу с вами.
"Всем подразделениям, Сьерра Оскар 52, IС1..." "Темная одежда, светло-каштановые волосы средней длины..."
"Подозреваемый в бегах..."
Скопировать
Oh, yeah, like fire engine brown.
No, it's like a light brown.
Oh, like, The Hunt for Light Brown October?
- Ну да, как пожарная машина.
Нет, типа, как светло-русый.
Точно, как Охота за "Красным октябрём.
Скопировать
No, it's like a light brown.
Oh, like, The Hunt for Light Brown October?
Kevin your hair is red and your pubes are red.
Нет, типа, как светло-русый.
Точно, как Охота за "Красным октябрём.
Кевин, у тебя рыжие волосы на голове - и на лобке, понятно!
Скопировать
She said the police probably wouldn't care because of who we are.
He was wearing a light brown jacket, a tan scarf, and a backpack with a rabbit's foot.
It's his good luck charm.
Она сказала, что полиции, наверное, не будет до нас дела из-за того, кто мы есть.
Он был одет в светло коричневую куртку, на нем был шарфик и рюкзак с кроличьей лапкой.
Это был его амулет.
Скопировать
We're looking for a 14-, 15-year-old girl, maybe lives in the neighborhood.
She's got light brown hair, thin, pretty, she's wearing a yellow dress.
Yeah, yeah, yeah.
Мы разыскиваем девочку, лет 14 - 15, возможно она живёт по соседству.
Со светло-русыми волосами, худенькую, симпатичную, одетую в жёлтое платье.
Да, да, да.
Скопировать
Right ankle might be sprained.
Suspect is John Gray, 38, 6'1", average build, light brown hair.
If you see them, just hold them.
Может прихрамывать на правую ногу.
Подозреваемый Джон Грей, 38 лет, рост 185 см, среднего телосложения, волосы русые.
При встрече задержать.
Скопировать
She said that she found fibers in Laura's mouth and esophagus.
The lab IDed it as light brown cashmere, which was most likely from our killer's coat sleeve.
Brown cashmere.
Она сказала, что нашла волокна во рту Лауры и в пищеводе.
Лаборатория идентифицировала их как светло-коричневый кашемир, вероятнее всего с рукава пальто нашего убийцы.
Коричневый кашемир.
Скопировать
