NeedTranslate
Перевод "sleep like a log" на русский
a
→
какой-то
Произношение sleep like a log (слип лайк э лог) :
slˈiːp lˈaɪk ɐ lˈɒɡ
слип лайк э лог транскрипция – 6 результатов перевода
I heard footsteps.
Not me, I sleep like a log.
I'll figure it out.
Я слышала шаги.
Не я, я спал как бревно.
Я все равно узнаю.
Скопировать
But, I've never heard anything sir.
I sleep like a log and always have.
Aye. well, I'm glad you've got over the fright you had.
Я ничего не слышала сэр.
Я всегда сплю как бревно.
Да. Кстати, я рад, что вы справились с испугом.
Скопировать
- Won't he notice anything? - Not a thing.
He'll sleep like a log.
- You're sure it won't Leave traces?
Думаешь, он ничего не почувствует?
Конечно ничего. Выпив, он заснет как убитый.
А ты уверена, что не останется следов?
Скопировать
This is the real stuff.
It'll make you sleep like a log.
Slumberyl.
Вот это сильное средство.
Будете спать, как убитый.
Сламберил.
Скопировать
I'll tell you one thing.
When I get home, I'm gonna sleep like a log.
Hey, I'm gonna plug in the night-light if you don't mind.
Скажу тебе одну вещь.
Когда приеду домой, я буду спать как бревно.
Эй, не возражаешь, если я включу ночник?
Скопировать
Take this.
You'll sleep like a log.
- Thanks.
Вот, выпейте.
Будете спать, как бревно.
-Спасибо.
Скопировать
