NeedTranslate
Перевод "test chamber" на русский
Произношение test chamber (тэст чэймбо) :
tˈɛst tʃˈeɪmbə
тэст чэймбо транскрипция – 10 результатов перевода
Not yet.
They're still trying to access the primary test chamber.
Were there survivors?
Еще нет.
Они всё ещё пробуют открыть испытательную камеру.
Есть ли оставшиеся в живых?
Скопировать
Where?
Inside the primary test chamber.
- Who are you?
Где?
Внутри камеры предварительных испытаний.
- Кто вы?
Скопировать
Caused by leakages from badly maintained TV surveillance cameras.
cliff face itself, which is at a level you would expect from a high energy research laboratory, or a test
So, you've let Dayna and Vila walk into a trap.
Результат утечки от камер наблюдения, которые не ремонтируют как следует.
ЭЙВОН: это вдобавок к излучению от самого хребта, как раз такого уровня, какой и следует ожидать от энергоемкой научно-исследовательской лаборатории, или испытательного стенда нового космического двигателя.
То есть, ты отправил Вилу и Дэйну прямиком в ловушку.
Скопировать
Wait here.
I'll have one of our systems engineers escort you to the test chamber.
Awesome.
Подождите здесь.
Наш системный инженер проводит вас в тестовую камеру.
Великолепно.
Скопировать
He's got an alibi for when Drewett was killed.
So he gave someone remote access to the test chamber.
Someone who could have monitored and activated it from his computer or smartphone.
У него есть алиби на момент смерти Дрюетта.
Он дал кому-то удалённый доступ к тестовой камере.
Кому-то кто мог бы контролировать и активировать её. со своего компьютера, или смартфона.
Скопировать
Maybe.
Holt was nowhere near that test chamber when Eric almost got fried.
Frelted.
Может быть.
Холта и близко не было у той тестовой камеры, когда Эрик был почти поджарен.
-"Заморозаян"
Скопировать
Yeah, he seems to be.
Is it possible for someone to remotely activate the test chamber?
No, not that I'm aware of.
Да, будет.
Может ли кто-нибудь удаленно активировать тестовую камеру?
Нет, я об этом знаю.
Скопировать
Ollie Drewett, 52, an expert in rocket engine design, and founder of Drewett Space Technologies.
He got trapped in a satellite test chamber.
And it looks like he didn't pass the test.
Олли Дрюетт, 52 года, конструктор ракетных двигателей, основатель "Дрюетт Спейс Технолоджиз".
Его заперли в тестовой камере спутника.
И видимо он не прошел этот тест.
Скопировать
How different?
We ran software checks on the computer that controls the test chamber, to see if there was a fault.
There wasn't.
Насколько другая?
Мы проводили проверку программного обеспечения компьютера, который контролирует тестовую камеру, на наличие дефектов.
-Их не было.
Скопировать
All right, Eric.
I ran a systems check on the test chamber.
No sign of a software malfunction.
Ладно, Эрик.
Я запустила систему проверки на тестовой камере.
Никаких признаков программного сбоя.
Скопировать
