NeedTranslate
Перевод "Три товарища" на английский
Произношение Три товарища
Три товарища – 4 результата перевода
Как она называется?
"Три товарища".
Я не читал.
What's the title of it?
"The Three Comrades".
Never heard of it.
Скопировать
Или Йанто, прятавший свою кибер-подружку в подвале.
Эти твои три товарища засадили в нее пули, помнишь?
Мне нужно вернуть Риса.
Or Ianto, hiding his cyber-girlfriend in the basement.
Your three comrades here pumped bullets into her, remember?
I've got to get Rhys back.
Скопировать
Мы ему нравились.
Он дал нам это ужасное прозвище, Три Товарища.
Так вот, однажды мне поступил телефонный звонок. В 4 утра.
He loved us.
He gave us that atrocious nickname, the Three Amigos.
Anyway, one night, uh, I get a call, 4:00 in the morning.
Скопировать
Помогает ей справиться.
Три Товарища.
Дэйв, Эллиот и Брайт, так их назвали в 90-е.
Mostly on the phone with Dave's wife;
arrangements and stuff.
The Three Amigos. Dave, Eliot and Bright, that's what we called them back in the '90s.
Скопировать
