Перевод "женская грудь" на английский

Русский
English
0 / 30
женскаяfeminine womanly female womanlike
грудьshirt-front front bust bosom chest
Произношение женская грудь

женская грудь – 30 результатов перевода

Эти психи при полной луне выходят на охоту!
Ты читал ориентировку на маньяка, он жрёт отрезанные женские груди?
Читал. Вот он!
These dangerous animals go hunting.
Have you read the news on eszelõsrõl, who cut a woman's breasts and gobble?
I've read.
Скопировать
А знаете, в Аквитании народ придумал новый способ,чтоб успокаивать младенцев...
Там используют женскую грудь, эти булки, что спереди торчат.
- Да, но здесь у кого они есть?
In Aquitaine they use a new method to calm babies down.
Do you know the woman's breasts, those huge things in front... The boobs. The tits.
- But i can't see any around. - The goats have them.
Скопировать
- Сколько будет стоить починка?
Вы должны знать, что лимфоузлы в женской груди располагаются в протоках самих желез.
Эти протоки, как мы видим, весьма отличаются от таковых в центральной части желез.
The balance has broken.
The lymphatics of the female breast, if you remember, begins with the flexes around the gland itself.
Now this flexes which we note is quite different from the lymphatics which drain the central region of the gland.
Скопировать
Это все, что вы умеете, Ваше Превосходительство?
Вы когда-нибудь сжимали женскую грудь?
Мужчина может или рисовать, или трогать их, капитан.
Is that all you can do, Sir?
Have you ever grabbed some tits?
A man can either draw or grab them, Captain.
Скопировать
- Верно.
"Сколько было Чендлеру, когда он впервые дотронулся до женской груди?"
- 14?
-Correct.
"Chandler was how old when he first touched a girl's breast?"
-1 4?
Скопировать
- Рискованная профессия.
Я убеждал своих коллег не ограничиваться женскими грудями, ..
...а посмотреть на то, что происходит в трусах у мужчин. Рак тестикул, конечно, но также и гипоспад, пустая мошонка. Раздувающаяся мошонка, фимоз, киста, обесцвечивание кожи, микоз, ..
- This is risky indeed.
My first published text urged the other doctors to look, not only on women's breasts, but also in men's sleep.
Testis cancer, hypospadias, scrotum empty or getting bigger, phimosis, cysts on spermatic cord, mycosis, anaphia...
Скопировать
Я сломала застёжку.
Погиб от женской груди.
- Эй, где заложники?
I broke my bra.
Tits to die for, huh?
Where are the hostages?
Скопировать
Ни завещания, ни записки, быстрые похороны, на которых я, конечно, не мог присутствовать.
С той поры я никогда не переставал думать о ней и горячо любить женские груди.
Вы выйдете за меня замуж?
No will, no note, a hasty funeral, which, of course, I could not attend.
Since then I've never stopped thinking of her, and ardently loving women's breasts.
Will you marry me?
Скопировать
Большинство людей считают что на Экваторе, Я лично считаю что на Северном Полюсе!
что на Экваторе, потому что там жарко, стало быть одежды минимум, мужики в любое время могут увидеть женскую
Так ведь именно поэтому изнасилований на Экваторе меньше! Потому что там и без них много ебли!
Most people think it's the equator. I think it's the North Pole.
People think it's the equator because it's hot down there, they don't wear a lot of clothing, guys can see women's tits, they get horny, and there's a lot of fucking going on.
That's exactly why there's less rape at the equator, because there's a lot of fucking going on.
Скопировать
Здоровые сильные мужики.
[то есть, прикоснулся к женской груди] перевод
- Jagorrent, yakou правка - alex_van_gee
By big, strong men.
Hey, guys, as I was getting beaten...
I think I got to second base.
Скопировать
Джек, как бы одним словом ... вы описали себя в совершенстве?
я должен сказать раб женской груди.
Это не одно слово.
Jack, what one word would you say... describes yourself perfectly?
I'm gonna have to say slave to the freaky-assed booby.
That's not one word.
Скопировать
Будь у тебя сиськи, взял бы тебя в жёны.
Значит, ты жаждешь мужского сердца, а не женской груди?
Ты выбрал скользкий путь, мой друг.
If you had tits, I'd marry you.
So, you long for the soul of a man but the breasts of a woman?
You have a treacherous road ahead, my friend.
Скопировать
Другие стали добычей так называемых "Охотников за индейцами".
Фермеры платили 1 фунт за мужское яичко, 1 фунт за женскую грудь и 10 шиллингов за ухо ребёнка.
Считаю, что эту историю стоит рассказывать гораздо чаще.
The others became prey to those known as "Indian hunters".
The farmers paid one pound for a man's testicle, one pound for a woman's breast, ten shillings for a child's ear.
This story, I believe, should be told far more often.
Скопировать
Сделай это.
Войди в мир дезодорантов, волос в неожиданных местах и удивления от того, какая на ощупь женская грудь
А ты что, знаешь?
Do it.
Enter the world of body spray, wiry hairs and wondering what boobs feel like.
Do you know?
Скопировать
Женщин не интересуют такие старые придурки, как я.
На днях я пытался вспомнить последний раз, когда я прикасался к женской груди.
Это была бабушкина - она просила проверить ее опухоль.
Women aren't interested in an old saddo like me.
Do you know, the other day I was trying to remember the last time I touched a woman's breast.
It was your grandmother's - she'd asked me to check for a lump.
Скопировать
Я знаю!
Кажется, я только что видел парня с женской грудью.
Марвин ползал.
I know!
I think I just saw a guy with breasts outside.
Marvin crawled.
Скопировать
Чувствительность мужского локтя к женской груди невероятна!
Но только к женской груди! Туда можно гвоздь забить — я не замечу.
Но грудь...
Because the sensitivity of the male elbow
To tit flesh specifically is unbelievable, just to tits, 'cause you could drive a tack in there, I'm not gonna feel it,
But a tit--
Скопировать
Что это такое?
Похоже на женскую грудь.
Я вернулся.
What are those?
They look just like a woman's breasts.
I'm back.
Скопировать
И кто же тебя убедил? Котис или его дочь?
Никакое золото не сравнится с женской грудью.
Да, но золото не стареет.
And who's more convincing, Cotys or his daughter?
All the gold on Earth is not as convincing as a pair of breasts.
Maybe, but gold never ages.
Скопировать
Точно знаю!"
Чувствительность мужского локтя к женской груди невероятна!
Но только к женской груди! Туда можно гвоздь забить — я не замечу.
I know it!"
Because the sensitivity of the male elbow
To tit flesh specifically is unbelievable, just to tits, 'cause you could drive a tack in there, I'm not gonna feel it,
Скопировать
- Ну так...
А как выглядит женская грудь?
Стоп.
- So...
What do boobies look like?
Wait.
Скопировать
Возьми меня с собой!
Я хочу увидеть женскую грудь!
Мы не можем оба улететь!
Take me with you!
I want to see women's boobs!
We can't both go!
Скопировать
Знаешь, я пытался заставить себя любить женщин.
Я глазел на женскую грудь и их ягодицы, Пытался что-нибудь почувствовать.
Понимаешь, будучи католиком я знал, что происходит с мальчиками, как я.
You know, I tried to make myself love women.
I'd stare at women's bosoms and their backsides, you know, trying to feel something.
You see, I knew... from being Catholic what happened to boys like me.
Скопировать
Зачем?
Я объясню ему, что женская грудь очень чувствительный орган, и она нуждается в регулярном нежном массаже
Иначе в крови образуется сахар и она начинает течь медленно.
What?
I'll explain to him that the female breast... is a very sensitive organ... which should be regularly and tenderly massaged.
Otherwise, the blood turns sweet, and flows sluggishly.
Скопировать
Ни за что!
Джейн, для меня женская грудь уже давно не объект вожделения.
Распахни уже свою сраную куртёху.
I will not!
Jane, for me, the female breast has long ago lost all mystery or allure.
Open your goddamn blouse.
Скопировать
Ладно, тогда женскую грудь.
Я держал женскую грудь.
Ха-ха.
Okay, like you hold a boob.
I am holding a boob.
Ha ha.
Скопировать
Может, потом мы все немного расслабимся.
Пойдём в стриптиз-клуб, посмотрим на женские груди.
Потом устроим беспорядочные половые связи, как Дэни Зукко в Grease.
Maybe later, we'll all relax a little.
And go to a strip club, look at some female breasts, and pour in some shots, maybe do some Apple Martinis.
Then race for pink slips, like Danny Zucco in Grease.
Скопировать
Ты чего несёшь?
Ты вообще когда-нибудь трогал женскую грудь?
Да.
What are you talking about?
Have you ever felt a breast before, man?
Yes.
Скопировать
С другой стороны стероиды ен сопосбствуют выпадению волос но если это наследственно могут быть причинной раннему облысению.
Может начасть гинекомастия... или как сейчас говорят появляется "женская грудь".
Для женщин помимо акнэ и волосатости, стероиды причина - понижения тембра голоса, нарушения менструального цикла, и увеличения клитора.
Otherwise, steroids don't cause baldness, but if it runs in your family they might make you go bald faster.
And they can also cause gynecomastia, or what the gym rats call "bitch tits."
For women, in addition to acne and hair growth, steroids can cause a deepened voice, menstrual problems and can enlarge the clitoris.
Скопировать
Хотя, судя по всему, я чуть-чуть более сексуальна.
Ну, кому-то может так показаться, тому, кого, очевидно, пугает полноразмерная женская грудь.
Да, наверное, они у меня не слишком большие.
Although, apparently, I'm just a little bit hotter.
Well, one guy might think so. One guy who's evidently intimidated by full-sized womanly breasts. Hmm.
Yes, I guess I am a little on the small side.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов женская грудь?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы женская грудь для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение