NeedTranslate
Перевод "принимать позы" на английский
Произношение принимать позы
принимать позы – 10 результатов перевода
Хорошо. Можете отпустить
Мы принимаем позу Голубя на правой стороне.
Просто поменяйте ноги местами. Хорошо.
ALL RIGHT, YOU CAN RELEASE.
WE'RE GOING TO PIGEON ON THE OTHER SIDE
SO JUST MAKE THE SWITCH.
Скопировать
Вы принимаете позы?
Да, все принимают позы, Джина.
Слушайте... Так, ладно, ладно!
you guys did stances?
like, i'll be like... yeah, everybody does stances, gina.
listen, uh-- hey, all right, all right!
Скопировать
О, привет.
А теперь принимаем позу Обратного Воина.
Как ей удалось заставить тебя заняться йогой?
Oh, hey.
And now we go to Reverse Warrior.
How did she get you to do yoga?
Скопировать
Какую стойку я должен принять... Одна нога вперёд или обе параллельно?
Вы принимаете позы?
Я тогда встану... Да, все принимают позы, Джина.
now, what stance am i supposed to be doing-- weaver or isosceles?
you guys did stances?
like, i'll be like... yeah, everybody does stances, gina.
Скопировать
Это замечательный пример литературной эротомании.
Негритянка и девочка принимают позу валета.
Знаешь, что это такое?
It's a perfect example of literary scopophilia.
Mallarmé's intentions are profanatory the negress and child are doing a 69.
You know what that is?
Скопировать
И жена Хайнсберга была несчастна, потому что когда у ее мужа было время - у него уже не было сил.
И даже когда он принимал позу, он не двигался.
Понимаешь?
And Heisenberg's wife was unhappy, because when her husband had the time, he didn't have the energy.
And when he had the position, he didn't have the momentum.
See?
Скопировать
Я только что закончил делать депо, оно полностью состоит из пробкового дерева.
Я также первым сделал каркас людей из проволоки, чтобы они могли принимать позы.
А начальник станции теперь может сгибать руку, приветствуя проезжающий поезд.
Uh, just finished this beautiful sanitation depot, made completely out of balsa.
I also was the first to implement wire-framed humans so that the people are poseable.
Station agent is now... Now he can bend his arm to say hello as the train passes.
Скопировать
Вы не приняли драматические позы, правда?
Нужно принимать позы при каждом приземлении?
Не надо недооценивать эффект драматического выхода.
You guys aren't doing the Dramatic Pose, are you?
Do we have to strike a pose every time we land?
You guys, never underestimate the power of a Dramatic Entrance.
Скопировать
У всех был один раз, когда ты пытался воссоздать порно, которое ты видел.
моего первого секса я пытался реконструировать практически всё, что я видел во всех порно, я пытался принимать
Нельзя отредактировать плохое в настоящей жизни!
There's always that one time when you're trying to recreate porn that you've seen.
My first time having sex, I almost tried to re-enact every porn thing on the internet I'd ever seen, I tried to put us in positions, it was awkward.
You can't edit the bad stuff in real life!
Скопировать
Мэм, у нас занятие!
А теперь принимаем позу ребенка.
- Эй!
Miss, we're in the middle of a class.
And now let's all go into child's pose.
- Hey.
Скопировать
