NeedTranslate
Перевод "Life hack" на русский
Произношение Life hack (лайф хак) :
lˈaɪf hˈak
лайф хак транскрипция – 5 результатов перевода
- I've been reading a lot of Schmidt's investment books in the toilet.
Life hack: the toilet paper makes for a very, very handy bookmark.
Life hack: read your phone on the toilet like everybody else.
- Я много читал книг Шмидта об инвестициях в туалете.
Лайфхак: туалетная бумага служит очень-очень удобной закладкой.
Лайфхак: читай на своём телефоне в туалете, как все остальные.
Скопировать
Life hack: the toilet paper makes for a very, very handy bookmark.
Life hack: read your phone on the toilet like everybody else.
- Ooh. - The answer is gonna be no, all right?
Лайфхак: туалетная бумага служит очень-очень удобной закладкой.
Лайфхак: читай на своём телефоне в туалете, как все остальные.
- Ответ будет отрицательным, понятно?
Скопировать
[sighs] i was trying to insult you.
and instead, you gave me an amazing life hack.
oh, amy, you shouldn't have.
Я пыталась тебя оскорбить.
А вместо этого дала мне шикарный лайфхак.
Эми, не стоило.
Скопировать
It's not cute that you live with your parents, Eric.
You tell people it's some sort of life hack, but it's just sad.
It's sad to want new pants?
Ты живешь с родителями, Эрик, это полный отстой.
Ты говоришь, что это такая хитрость, но это просто ужасно.
Ужасно хотеть новые штаны?
Скопировать
You also get long-distance calls.
Sick life hack.
- Yeah.
Вы также получаете междугородние звонки.
Слабый лайфхак.
- Да.
Скопировать
