Перевод "carry forward" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение carry forward (кари фоyод) :
kˈaɹi fˈɔːwəd

кари фоyод транскрипция – 5 результатов перевода

As mayor of Los Angeles, i have made reform the cornerstone of my agenda.
candidates who have offered themselves for this position, i was determined to choose an individual who would carry
Here you go.
Будучи мэром Лос-Анджелеса, я поставил реформы во главу угла.
И выбирая среди множества компетентных кандидатов, подавших заявление, я решил выбрать того, кто сразу же продолжил бы дело, начатое прежним шефом полиции Томпсоном.
Возьмите, пожалуйста.
Скопировать
An open and willing heart.
The best parts of you will carry forward.
The rest we do commit to fire.
Открытое и участливое сердце.
Лучшее в тебе - останется.
Остальное мы предаём сожжению.
Скопировать
Go with your heart, Tom.
Who to carry forward and who to send home.
Tonight, the battles continue, as the remaining artists step into the ring to fight.
-Это тяжело.. -Слушай свое сердце, Том
Кто пройдет дальше?
И кто отправится домой? Сегодня баттлы продолжаются
Скопировать
Reinstating the royal family is... the 500 year-old spirit of our ancestors, to pass on and to protect this country?
To carry forward the great history of this land.
You can't allow yourself to be swayed by your personal emotions, your highness.
Восстановление Императорской Семьи, это... это 55-летний дух наших предков, желание продвинуть и защитить страну.
Чтобы показать великую историю этой страны.
Вы не должны позволять эмоциям брать над вами верх, Ваше Высочество.
Скопировать
Any one of you could be among the lucky 100.
Any one of you could be chosen to carry forward our future.
For six years, we have longed to see a baby's smile, to look into the eyes of an infant and imagine infinite possibilities for this new life.
Любая из вас может оказаться в сотне счастливиц.
Любая из вас может быть выбрана, чтобы выносить наше будущее.
Целых шесть лет мы мечтали увидеть детскую улыбку, посмотреть в глаза младенцу и представить себе безграничные возможности нашей новой жизни.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов carry forward (кари фоyод)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы carry forward для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить кари фоyод не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение