NeedTranslate
Перевод "rub salt in the wound" на русский
Произношение rub salt in the wound (раб солт инзе yунд) :
ɹˈʌb sˈɒlt ɪnðə wˈuːnd
раб солт инзе yунд транскрипция – 5 результатов перевода
This game was not meant to be played indoors.
Here to rub salt in the wound?
I beg your pardon?
Все корабли должны использовать топливо на обогащенном дейтерии.
Дельта флаер не оснащен таким образом.
Ирина согласилась предоставить нам в долг топливный конвертер.
Скопировать
You show up on the anniversary of killing the man that I loved?
To what, rub salt in the wound?
To apologize.
Ты заявилась в годовщину убийства моего любимого?
Чтобы разбередить мои раны?
Чтобы извиниться.
Скопировать
What was her name?
You come here to rub salt in the wound?
I'm not my family, John, as you are not yours.
Как ее звали?
Вы хотите разбередить старую рану?
Я не моя семья, Джон, и вы самостоятельный человек.
Скопировать
She just looks so ridiculously happy, doesn't she?
Not to rub salt in the wound, but I hear the groom-to-be has a gorilla-sized cock and a tongue like an
B mark, action!
Просто она выглядит такой нелепо счастливой, да?
Не кайф сыпать соль на рану, но говорят, у женишка хрен здоровенный, как у гориллы, а язык типа щупальца у осьминога.
Отметка В, мотор!
Скопировать
Not only do you know that you know that you know nothing, but you have also managed to prove it.
To rub salt in the wound and drip lemon on the paper cut, we conclude with the round entitled "General
This is a buzzer round, ladies and gentlemen.
Вы не только знаете, что вы знаете, что ничего не знаете, вам также удалось это доказать.
Сыпля соль на рану и капая лимоном на порез от бумаги, мы заканчиваем раундом, озаглавленном как Всеобщее Заблуждение.
Это раунд со звонками, леди и джентльмены.
Скопировать
