Перевод "what is your name" на русский
Произношение what is your name (yот из йо нэйм) :
wˌɒt ɪz jɔː nˈeɪm
yот из йо нэйм транскрипция – 30 результатов перевода
Are you a fan of mine?
what is your name?
Lieutenant Julia Molina
Вы моя поклонница?
Как вас там зовут-то?
Молина. Лейтенант Джулия Молина.
Скопировать
What?
And what is your name?
Dennis Reynolds.
- Что?
- А у тебя какое имя?
- Дэннис Рейнольдс.
Скопировать
No...
What is your name, Young Master?
Now that you've mentioned it, I realize we still haven't introduced ourselves yet.
Нет...
Господин?
что мы ещё не знакомы.
Скопировать
Come, come here!
What is your name?
Monachem.
Сюда, иди сюда!
Как тебя зовут?
Монахем.
Скопировать
I think I can safely say it will take some time.
- What is your name?
- Margaret, Sister.
Думаю, я могу тебе пообещать, что ты здесь пробудешь какое-то время.
- Как тебя зовут?
- Маргарет, Сестра.
Скопировать
Wow!
What is your name, little man?
Dawson.
Ничего себе!
Как вас зовут, парнишка?
Доусон.
Скопировать
Nikolai's a lucky man.
What is your name?
Ruth Fisher.
Николаю очень повезло.
Как вас зовут?
Рут. Рут Фишер.
Скопировать
We acquired him as a gift befitting an emperor.
What is your name, ghola?
They say it was Duncan Idaho.
Мы сочли его подарком, достойным императора.
Как твое имя, гола?
Говорят, меня звали Дункан Aйдахо.
Скопировать
- Come on over.
- What is your name?
Get it out of your system, dude.
[Из зала] В табло ему!
Поди сюда. Как зовут?
Успокойся. Давай, стравим пар, чувак.
Скопировать
Well... Very well.
What is your name?
Cricket's the name.
Я... в общем, да.
Как тебя зовут?
Я - сверчок. Сверчок Джемини.
Скопировать
Well, we didn't exactly believe your story, Miss...
What is your name, Wonderly or LeBlanc?
It's O'Shaughnessy. Brigid O'Shaughnessy.
Ничего, мы не совсем, чтобы поверили в эту историю, мисс.
Как вас зовут, Андерли или Ле Блэнк?
О'Шонесси, Бриджит О'Шонесси.
Скопировать
It was then I captured this man to carry my pack.
What is your name?
Sergeant Major Tambul. Force Sudanese Battalion.
И тогда я взял в плен... - ...этого человека, чтобы нёс вещи.
- Как тебя зовут?
Отаршина Тамбул, Суданский батальон.
Скопировать
Can she come with us?
What is your name?
Yuki, sir.
Можно, она пойдет с нами?
Как твоё имя?
Юки.
Скопировать
-That's none of your business.
What is your name?
-Joey.
-Не твоё дело.
Как тебя зовут?
-Джоуи.
Скопировать
Why do you need the names of my family?
What is your name, Officer?
Deputy Sheriff Joe Gonzalez.
Зaчeм вaм имeнa мoиx poдньıx?
Кaк вaшe имя, пoлицeйcкий?
Зaмecтитeль шepифa Джo Гoнзaлec.
Скопировать
You can fly!
What is your name?
What is your name?
Ты умеешь летать!
- Как тебя зовут?
- А тебя как зовут?
Скопировать
What is your name?
What is your name?
Wendy Moira Angela Darling.
- Как тебя зовут?
- А тебя как зовут?
Венди Мойра Эйнджела Дарлинг.
Скопировать
Take him away!
What is your name?
Insolent swine!
Заберите его!
Как вас зовут?
Наглая свинья!
Скопировать
My name is Katsumoto.
What is your name?
Are my words not correct?
Мое имя - Кацумото.
Как вас зовут?
Мои слова неправильные?
Скопировать
Praise Jesus, this woman is injured.
What is your name, sister?
Gertrude.
О боже, как ей плохо!
Как твое имя, сестра?
- Гертруда.
Скопировать
Let me help you up. Need any help up? You up.
Now what is your name, little sister?
Verna.
Я помогу тебе подняться, тебе ведь нужна помощь.
Как тебя зовут, сестра?
- Верна.
Скопировать
Pesaram, I am here.
What is your name, Deputy? Sir?
- What?
Moй cьıн. Я здecь.
Кaк вaшe имя, cэp?
- Чтo?
Скопировать
- What?
- What is your name?
I'm so sorry about all of this.
- Чтo?
- Кaк вaшe имя?
Mнe oчeнь жaль, чтo вcё тaк oбepнyлocь.
Скопировать
You're willing?
What is your name?
Marcello.
Готовы рискнуть.
Как вас зовут?
Марчелло.
Скопировать
Amen.
What is your name?
I'm Father Merrin.
Аминь.
Эй, поп.
Как твоё имя? Я отец Меррин!
Скопировать
I am Hermes. Messenger of the Gods.
- And what is your name?
- Rock.
Ая Гермес, посланец богов!
А мы с кем имеем удовольствие?
Меня зовут Рок.
Скопировать
I don't think I like him.
What is your name, boy?
Louis Owens, sir.
Он мне не нравится.
Как тебя зовут, мальчик?
Луис Оуэнс, сэр.
Скопировать
My family speak some English a long time.
- What is your name?
- Tuptim.
моя семья давно говорит по-английски.
Как вас зовут?
- Таптим.
Скопировать
I know what you're thinking, both of you. You're thinking that I know nothing about men. Well, don't let that worry you.
Say, what is your name?
Oh, Kit.
Я понимаю о чем выдумаете, вы оба вы думаете, что я ничего не знаю о мужчинах пусть это вас не беспокоит не один из нас не писал эту книгу а что бы вы сделали будучи Марком Уинстоном?
Ну, я скажу Вам, что я сделал бы если бы был Марком Уинстоном, мисс... скажите, а как вас зовут?
О, Кит
Скопировать
What were you doing here?
What is your name?
Can't you speak?
Что ты здесь делаешь?
Как тебя зовут?
Говорить умеешь?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов what is your name (yот из йо нэйм)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы what is your name для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yот из йо нэйм не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение