Перевод "данные о местоположении" на английский

Русский
English
0 / 30
о-ed with O of about
местоположенииsite situation location position
Произношение данные о местоположении

данные о местоположении – 11 результатов перевода

Это всего лишь 2,5 квадратных километров с того места, где его в последний раз видели.
Если бы нашли что-нибудь, что он потерял, последние данные о местоположении, было бы совсем другое дело
Ладно, приступим.
This is only a quarter mile from the point he was last seen.
If we can find something he might've dropped, get an LKP, this is a whole new ball game, all right?
All right, let's do it.
Скопировать
Скоро они будут в полицейском участке.
У нас есть данные о местоположении биологического отца?
Он все еще не отвечает на звонки.
They'll be at the P.D. soon.
We have any location on the biological father yet?
Still not answering his cell phone.
Скопировать
Мы будем на связи.
Мы получили данные о местоположении Бекерса.
Да, теоретически, все эти точки должны быть соединены.
We'll be in touch.
We got Beckers' location.
Yes, theoretically, all those points have to be connected.
Скопировать
Натали Йелбертон.
У фото есть данные о местоположении?
Эти здания принадлежат НИИ?
Natalie Yelburton.
The photograph's geotagged?
These are institute research cabins?
Скопировать
Кифер только утром это выяснила, по телефонной карточке Стросса.
Данные о местоположении его телефона говорят о том, что он был рядом с таксофоном в то же время, когда
Мы собираемся снова его задержать и докопаться до сути.
Well, Keefer just put it together this morning using Strauss' I.U.D.s.
So, the location data on his cellphone, it places him on the same block as the pay phone at the exact same time the call to Blunt was made.
We're gonna bring him back in and get to the bottom of this.
Скопировать
Лэнгли - внутри системы.
Использую их сервер, чтобы найти данные о местоположении.
Перед тем как Вильяма похитили, Байрес смог засунуть сотовый телефон под обивку детского автомобильного сиденья.
Langly's inside the system.
I'm hacked inside the phone company. I'll use their mainframe to scan for a locator signal.
Before William was kidnapped, Byers tucked a cellphone under the baby's car seat.
Скопировать
И я думаю, что он следил за Лили довольно долго.
Данные о местоположении сотового.
- Ох!
And I think Lily's been spied on enough.
Cell phone location data.
- Oh!
Скопировать
Лагерь...
У нас есть данные о местоположении Пэк Сана.
сэр.
Camp...
We have intel on Baek San's location.
Yes, sir.
Скопировать
Похоже всё стёрто, но только за последний день.
Нет данных о местоположении, сообщений, ничего.
Ты уверен, что дисплей не был треснут до вчерашнего дня?
It's like they've wiped it, but only the last day.
No location data, no texts, nothing.
You're sure the screen wasn't cracked before yesterday?
Скопировать
Мистер Риз?
Я смог извлечь данные о местоположении из цифрового фото Карлы.
Ее держат на складе в районе Митпэкинг.
Mr. Reese?
I've managed to extract location data from the digital photo of Carla.
She's being held in a warehouse in the meat-packing district.
Скопировать
- Иди.
Получены агентурные данные о местоположении Гэррити и его похитителей.
Они на заброшенном цементном заводе в 50 километрах от Кабула.
- Go.
HUMINT helped uncover the location of Garrity and the kidnappers.
They're in an abandoned cement plant 32 miles outside Kabul.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов данные о местоположении?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы данные о местоположении для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение