Перевод "живая очередь" на английский

Русский
English
0 / 30
живая → brace animate living strikingly wide-awake
очередь → line queue turn
Произношение живая очередь

живая очередь – 4 результата перевода

- Вы не дадите мне работу?
Все было в порядке живой очереди, а вы сильно опоздали.
Ясно?
- You don't give me the job?
It was first-come, first-served basis, and you were too late.
OK?
Скопировать
На сегодня больше никто не записан.
А живая очередь?
Какая еще живая очередь?
I've got no more appointments for today.
What about the queue?
What queue?
Скопировать
А живая очередь?
Какая еще живая очередь?
Каски
What about the queue?
What queue?
Kaski!
Скопировать
Как насчет того, чтобы подойти ко мне поближе?
В порядке живой очереди.
Мы установили причину смерти.
How about you come out in here and see me?
First come, first served.
We've ascertained cause of death.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов живая очередь?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы живая очередь для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение