Перевод "Merry Christmas and a Happy New Year" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Merry Christmas and a Happy New Year (мэри крисмос анд э хапи нью йио) :
mˈɛɹi kɹˈɪsməs and ɐ hˈapi njˈuː jˈiə

мэри крисмос анд э хапи нью йио транскрипция – 9 результатов перевода

I want to congratulate all of you for making this one of the greatest years... .. in the history of the Nakatomi Corporation.
Executive Officer, Mr Ozu,... .. and the Board of Directors,... .. we thank you one and all and wish you a merry
Merry Christmas! Happy New Year!
Я хочу поздравить всех и каждого за то, что вы сделали этот год, самым удачным в истории Корпорации Накатоми.
От имени руководства... и исполнительного директора, мистера Озу... правления Директоров мы благодарим вас всех и каждого по отдельности и желаем вам счастливого Рождества и счастливого Нового Года!
С Новым Годом!
Скопировать
Long life, Mr. Ebenezer Scrooge.
A merry Christmas and a happy New Year.
I have no doubt his Christmas will be very merry, and he'll be very happy.
Пусть себе живет... мистер Эбенизер Скрудж.
Пожелаем ему веселых святок и счастливого Нового года.
Могу себе представить, какие у него будут весёлые святки и каким счастливым будет он сам.
Скопировать
We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year
The back door.
Счастливого Рождества вам Побольше бы колдовства вам
Счастливого Рождества вам И Нового года
Задняя дверь.
Скопировать
Get some good rabbits for Mom's gnocchi sauce.
I wish you all a merry Christmas and a happy New Year.
Your loving son, Louie.
Раздобудем кроликов для соуса к маминым ньоккам.
Поздравляю вас всех с Рождеством и Новым годом.
Ваш любящий сын Луи.
Скопировать
Get him out of here.
I wish you a merry Christmas and a happy New Year.
It's been a long time, Dad.
Сделай это. Уведите его отсюда.
Мы желаем Вам счастливого Рождества. Мы желаем Вам счастливого Рождества. Мы желаем Вам счастливого Рождества
Давно не виделись, Дэн.
Скопировать
I'll drink his health for your sake and the day's, not for his.
A merry Christmas and a happy New Year.
He'll be very merry and very happy, I have no doubt.
Я выпью в честь святого дня, ради дня и только лишь.
Весёлого Рождества и счастья в новом году.
Будь твой хозяин трижды весел и четырежды счастлив!
Скопировать
One, two, three.
Merry Christmas and a Happy New Year!
- All right! Everybody, dig in!
Раз, два, три.
Счастливого рождества и с новым годом!
- Так, налетайте!
Скопировать
Aunt Julie and Aunt Jane with their dogs, and Grandma Althea and her wife.
♪ We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. ♪
I will never ever forget that time when you all had too much eggnog and ran out into the snow naked.
Тетя Джули и тетя Джейн со своими собаками, и бабушка Алтея и ее супруга.
♪ Мы желаем вам счастливого Рождества и с Новым годом. ♪
Я никогда не забуду, то время, когда вы все должны были выпить слишком много гоголь-моголя и выбежать под снег голыми.
Скопировать
Long life to him!
And a Merry Christmas, and a Happy New Year.
If I win tonight, the year of the Sacko is over.
Долгой и счастливой ему жизни!
С Рождеством. И счастливого нового года.
Если я выиграю сегодня, год Мудей закончится.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Merry Christmas and a Happy New Year (мэри крисмос анд э хапи нью йио)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Merry Christmas and a Happy New Year для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить мэри крисмос анд э хапи нью йио не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение