NeedTranslate
Перевод "time and tide wait for no man" на русский
Произношение time and tide wait for no man (тайм анд тайд yэйт фо ноу ман) :
tˈaɪm and tˈaɪd wˈeɪt fɔː nˈəʊ mˈan
тайм анд тайд yэйт фо ноу ман транскрипция – 8 результатов перевода
Well, come along, Bobby.
Time and tide wait for no man.
-Bye, Mr. Brautigan.
Пойдем, Бобби.
Время не ждет.
-До свиданья, мистер Бротиган.
Скопировать
The best we can.
Well, time and tide wait for no man.
Ben Jonson called time ""the old bald cheater.""
Лучшее.
Время не ждет ничего, мам.
Бен Джонсон назвал время "старым лысым мошенником".
Скопировать
Don't be late.
Time and tide wait for no man, not even you.
We're leaving tonight.
Не опаздывай.
Время и отлив никого не ждут, даже тебя.
Уезжаем этой ночью.
Скопировать
- Let's go!
Time and tide wait for no man.
Ready for work.
- Пошли!
Время, знаете, никого тут не ждет.
Готов для работы.
Скопировать
- A stitch in time!
Time and tide wait for no man.
Sugar!
- Если вовремя не обратиться к врачу...
Куй железо, пока горячо.
Сахар!
Скопировать
Now, get in the back of the line, and don't use your children like that.
It's been said that time and tide wait for no man.
Neither does Daisy.
Идите в конец очереди, И не смейте спекулировать на детях. Стыдно.
Говорят время никогда и никого не ждет.
Дейзи тоже.
Скопировать
Shall we commence with kingsleigh and kingsleigh's maiden voyage?
Time and tide wait for no man, Mr. harcourt.
Or, indeed, woman.
Отплываем в первый рейс компании "Кингсли и Кингсли"?
Время и прилив не ждут, мистер Харкурт.
И женщины тоже.
Скопировать
Quickly.
Time and tide wait for no man.
Wait, let her say goodbye.
Быстрее.
Время и приливы не ждут.
Дайте ей попрощаться.
Скопировать
